alibi
coartada perfecta
An alibi that is flawless and completely covers the time of the crime.
Una coartada impecable que cubre completamente el momento del crimen.
coartada irrefutable
A very strong alibi that is impossible to disprove.
una coartada muy sólida que no puede ser refutada o cuestionada
coartada irrefutable
A very strong alibi that is impossible to disprove.
Figurativo: una razón por la que no puedes ser culpable de un crimen que es imposible de dudar.
coartada falsa
An alibi that is not true, created to deceive.
Una coartada que no es cierta, creada para engañar.
coartada para
Used to specify the time period for which the alibi is valid (e.g., an alibi for the night of the crime).
Se usa para especificar el período de tiempo para el cual la coartada es válida (p. ej., una coartada para la noche del crimen).
tener una coartada
To be able to prove you were somewhere else when a crime was committed.
Poder demostrar que estabas en otro lugar cuando se cometió un crimen.
proporcionar una coartada
To give someone an alibi, often by being a witness.
Darle a alguien una coartada, a menudo siendo testigo.
establecer una coartada
To formally prove or confirm an alibi.
Probar o confirmar formalmente una coartada.
suministrar una coartada
To give someone an alibi, similar to 'provide'.
Darle a alguien una coartada, similar a 'proporcionar'.
inventar una coartada
To invent a false alibi, often in a clever or elaborate way.
Inventar una coartada falsa, a menudo de una manera ingeniosa o elaborada.