ambiguity
ambigüedad inherente
Describes ambiguity that is a natural and unavoidable part of something.
Describe la ambigüedad que es una parte natural e inevitable de algo.
ambigüedad moral
Relates to uncertainty in what is right or wrong.
Se relaciona con la incertidumbre sobre lo que está bien o mal.
posible ambigüedad
Refers to the potential for ambiguity to exist.
Se refiere a la potencialidad de que exista ambigüedad.
ambigüedad potencial
Highlights that a situation could become ambiguous.
Destaca que una situación podría volverse ambigua.
cierta ambigüedad
Indicates a specific but unstated level of ambiguity.
Indica un nivel de ambigüedad específico pero no declarado.
ambigüedad sexual
Refers to unclear or undefined sexual identity or orientation.
Se refiere a una identidad u orientación sexual poco clara o indefinida.
ambigüedad sobre
Used to specify the subject of the ambiguity.
Se utiliza para especificar el tema de la ambigüedad.
ambigüedad en
Used to specify the location or context of the ambiguity (e.g., in a statement).
Se utiliza para especificar la ubicación o el contexto de la ambigüedad (p. ej., en una declaración).
surge la ambigüedad
Used when ambiguity appears or begins to exist.
Se usa cuando la ambigüedad aparece o comienza a existir.
la ambigüedad rodea
Describes a situation where a subject is characterized by a lot of ambiguity.
Describe una situación en la que un tema se caracteriza por mucha ambigüedad.
ocurre la ambigüedad
Used when ambiguity happens, often in a specific context.
Se usa cuando ocurre la ambigüedad, a menudo en un contexto específico.
grado de ambigüedad
Refers to the extent or level of ambiguity.
Se refiere a la extensión o nivel de ambigüedad.
elemento de ambigüedad
Refers to a component or aspect of ambiguity present in a situation.
Se refiere a un componente o aspecto de ambigüedad presente en una situación.
una fuente de ambigüedad
Refers to something that causes ambiguity.
Se refiere a algo que causa ambigüedad.
evitar la ambigüedad
To take action to prevent something from being unclear.
Tomar medidas para evitar que algo no esté claro.
conducir a la ambigüedad
Means to cause or result in ambiguity.
Significa causar o resultar en ambigüedad.
eliminar la ambigüedad
To completely remove any possibility of ambiguity.
Eliminar por completo cualquier posibilidad de ambigüedad.
quitar la ambigüedad
To take away the ambiguity from a statement or situation.
Eliminar la ambigüedad de una declaración o situación.
reducir la ambigüedad
To decrease the level of ambiguity.
Disminuir el nivel de ambigüedad.
resolver la ambigüedad
To find a solution or a clear meaning for something that was ambiguous.
Encontrar una solución o un significado claro para algo que era ambiguo.
aclarar la ambigüedad
To make something that was ambiguous easier to understand.
Hacer que algo que era ambiguo sea más fácil de entender.