anarchy
anarquía completa
Used to emphasize a total lack of order or control.
Se usa para enfatizar una falta total de orden o control.
anarquía total
Used to emphasize a total lack of order or control.
Se usa para enfatizar una falta total de orden o control.
casi anarquía
Describes a situation that is very close to becoming anarchy.
una situación muy cercana a no tener gobierno ni leyes
anarquía virtual
Describes a situation that is effectively, but not officially, anarchy.
Describe una situación que es efectivamente, pero no oficialmente, anarquía.
anarquía moral
Refers to a lack of moral principles or guidance in society.
Se refiere a la falta de principios o guía moral en la sociedad.
anarquía internacional
Refers to a lack of governing authority or order in relations between countries.
Se refiere a la falta de autoridad u orden en las relaciones entre países.
al borde de la anarquía
The point at which a situation is about to become anarchy.
El punto en el que una situación está a punto de convertirse en anarquía.
al borde de la anarquía
The point at which a situation is very close to becoming anarchy.
El punto en el que una situación está muy cerca de convertirse en anarquía.
conducir a la anarquía
To result in a state of anarchy over time.
Resultar en un estado de anarquía con el tiempo.
causar anarquía
To be the reason for a situation of anarchy.
Ser la razón de una situación de anarquía.
resultar en anarquía
To have anarchy as a final outcome.
Tener la anarquía como resultado final.
deslizarse hacia la anarquía
To slowly and uncontrollably move into a state of anarchy.
Moverse lenta e incontrolablemente hacia un estado de anarquía.
crear anarquía
To bring a state of anarchy into existence.
Hacer que exista un estado de anarquía.
caer en la anarquía
To gradually fall into a worse state of anarchy.
Caer gradualmente en un peor estado de anarquía.
prevenir la anarquía
To stop a situation from becoming anarchy.
Impedir que una situación se convierta en anarquía.
provocar anarquía
To cause a situation of anarchy to begin.
Causar que comience una situación de anarquía.
colapsar en la anarquía
To suddenly fall into a state of anarchy, often from a state of order.
Caer repentinamente en un estado de anarquía, a menudo desde un estado de orden.
salvar algo de la anarquía
To rescue a country, city, etc., from a state of anarchy.
Rescatar un país, ciudad, etc., de un estado de anarquía.
la anarquía reina
Used to describe a period where anarchy is the dominant condition.
Se usa para describir un período en el que la anarquía es la condición dominante.