animosity

animosidad de larga data

Indicates hostility that has existed for a long time.

Indica una hostilidad que ha existido durante mucho tiempo.

animosidad personal

Refers to hostility directed at a specific individual, rather than a group or idea.

Se refiere a la hostilidad dirigida a un individuo específico, en lugar de a un grupo o idea.

animosidad entre

Used to describe mutual hostility between two people or groups.

Se usa para describir la hostilidad mutua entre dos personas o grupos.

animosidad hacia

Used to show the direction of hostility, aimed at a person or group.

Se usa para mostrar la dirección de la hostilidad, dirigida a una persona o grupo.

sin animosidad

In a way that does not involve hostile feelings.

De una manera que no involucra sentimientos hostiles.

guardar animosidad

To have and maintain a feeling of strong dislike or hostility.

Tener y mantener un sentimiento de fuerte aversión u hostilidad.

sentir animosidad

To experience a feeling of strong dislike or hostility.

Experimentar un sentimiento de fuerte aversión u hostilidad.

tener animosidad

To possess a feeling of strong dislike or hostility.

Poseer un sentimiento de fuerte aversión u hostilidad.

guardar animosidad

To maintain a feeling of strong dislike, often over a period of time.

Mantener un sentimiento de fuerte aversión, a menudo durante un período de tiempo.

generar animosidad

To deliberately cause arguments or bad feelings between people.

causar fuertes sentimientos de oposición u hostilidad

despertar animosidad

To cause feelings of hostility to begin or to become stronger.

Hacer que los sentimientos de hostilidad comiencen o se fortalezcan.

crear animosidad

To bring about a situation where hostility exists.

Provocar una situación en la que existe hostilidad.