anticipation
gran anticipación
a strong feeling of excitement about something that is going to happen
un fuerte sentimiento de emoción por algo que va a suceder
ávida anticipación
strong and impatient desire for something to happen
deseo fuerte e impaciente de que algo suceda
anticipación emocionada
feeling very happy and enthusiastic because something good is going to happen
sentirse muy feliz y entusiasmado porque algo bueno va a suceder
anticipación contenida
feeling so excited or nervous that you cannot breathe easily
sentirse tan emocionado o nervioso que no puedes respirar fácilmente
viva anticipación
a very strong and eager feeling of excitement
un sentimiento de emoción muy fuerte y ansioso
anticipación nerviosa
a feeling of being worried and slightly frightened about something
un sentimiento de estar preocupado y ligeramente asustado por algo
anticipación ansiosa
a feeling of worry or unease about an imminent event with an uncertain outcome
un sentimiento de preocupación o inquietud sobre un evento inminente con un resultado incierto
creciente anticipación
an increasing sense of excitement or expectation
un creciente sentido de emoción o expectativa
una sensación de anticipación
a general awareness or feeling that something is about to happen
una conciencia o sentimiento general de que algo está a punto de suceder
un sentimiento de anticipación
a general sense that something is about to happen
una sensación general de que algo está a punto de suceder
una emoción de anticipación
a sudden strong feeling of pleasure and excitement
un repentino y fuerte sentimiento de placer y emoción
un escalofrío de anticipación
a sudden physical feeling of excitement or nervousness, like a slight trembling
una repentina sensación física de emoción o nerviosismo, como un ligero temblor
en anticipación de
in preparation for something that is expected to happen
en preparación para algo que se espera que suceda
estar lleno de anticipación
to have a strong feeling of anticipation
tener un fuerte sentimiento de anticipación
aumentar la anticipación
to make the feeling of anticipation stronger or more intense
hacer que el sentimiento de anticipación sea más fuerte o más intenso