applicant
solicitante de visado
Someone applying for a visa.
Una persona que ha solicitado un visado.
solicitante exitoso
An applicant who is chosen or achieves their goal.
Un solicitante que es elegido o logra su objetivo.
solicitante no aceptado
An applicant who is not chosen or does not achieve their goal.
Una persona que solicitó algo (como un trabajo) pero no fue aceptada.
solicitante cualificado
An applicant having the skills, experience, or qualifications for a role.
Un solicitante que tiene las habilidades, experiencia o cualificaciones para un puesto.
solicitante de universidad
Someone applying for admission to a college.
Alguien que solicita admisión a una universidad.
estudiante solicitante
An applicant who is currently a student, often for grants or programs.
Un solicitante que es actualmente un estudiante, a menudo para becas o programas.
solicitante elegible
An applicant who meets the necessary requirements or conditions.
describe a una persona que cumple los requisitos para solicitar algo
solicitante adecuado
An applicant who is right for a particular purpose or situation.
Un solicitante que es adecuado para un propósito o situación particular.
solicitante potencial
Someone who may apply in the future.
Alguien que podría aplicar en el futuro.
solicitante de asilo
Someone applying for asylum; an asylum seeker.
Alguien que solicita asilo; un solicitante de asilo.
solicitante potencial
Someone who is expected or likely to apply.
una persona que es probable que solicite un trabajo, curso o puesto
solicitante de minoría
An applicant from a minority ethnic group.
Un solicitante de un grupo étnico minoritario.
solicitante afortunado
An applicant who succeeds through good fortune.
Un solicitante que tiene éxito por buena suerte.
solicitante de/para
Used to specify what is being applied for, e.g., a job, a grant.
Se usa para especificar lo que se está solicitando, p. ej., un trabajo, una beca.
entrevistar a un solicitante
To formally ask an applicant questions to assess their suitability.
Hacer preguntas formales a un solicitante para evaluar su idoneidad.
seleccionar solicitante
To choose an applicant from a number of alternatives.
Elegir un solicitante de entre varias alternativas.
filtrar solicitantes
To examine applicants to decide if they are suitable for a job.
Examinar a los solicitantes para decidir si son adecuados para un trabajo.
rechazar solicitante
To refuse to accept or consider an applicant.
Negarse a aceptar o considerar a un solicitante.
evaluar solicitante
To assess or judge the quality or abilities of an applicant.
Valorar o juzgar la calidad o habilidades de un solicitante.
atraer solicitantes
To cause applicants to become interested in applying.
Hacer que los solicitantes se interesen en aplicar.
admitir solicitante
To allow an applicant to enter a place, especially a college or university.
Permitir a un solicitante entrar a un lugar, especialmente un colegio o universidad.
rechazar solicitante
To refuse an applicant's request or application.
Rechazar la solicitud o petición de un solicitante.
preseleccionar solicitante
To put an applicant on a list of selected candidates from which a final choice is made.
Poner a un solicitante en una lista de candidatos seleccionados de la cual se hace una elección final.
nombrar solicitante
To choose an applicant for a job or position of responsibility.
Elegir a un solicitante para un trabajo o puesto de responsabilidad.
rechazar solicitante
To refuse to allow an applicant to enter a place or join something.
Negarse a permitir que un solicitante entre a un lugar o se una a algo.
el solicitante aplica
The action an applicant takes to make a formal request.
La acción que un solicitante realiza para hacer una solicitud formal.