assembly
asamblea escolar
A regular gathering of all students and teachers at a school.
Una reunión regular de todos los estudiantes y profesores en una escuela.
asamblea nacional
The main legislative body of a country.
El principal órgano legislativo de un país.
fácil montaje
Relating to products that can be put together without difficulty.
Relativo a productos que se pueden armar sin dificultad.
asamblea legislativa
An assembly with the power to make laws.
Una asamblea con el poder de hacer leyes.
asamblea electa
Relating to a political body chosen by vote.
un grupo de personas reunidas, generalmente con un propósito legislativo, cuyos miembros son elegidos
asamblea pública
A gathering of people in a public place.
Una reunión de personas en un lugar público.
asamblea pacífica
A non-violent gathering of people.
Una reunión no violenta de personas.
asamblea representativa
A political body that represents the population.
Un cuerpo político que representa a la población.
asamblea constituyente
An assembly convened for the purpose of writing or revising a constitution.
Una asamblea convocada con el propósito de redactar o revisar una constitución.
asamblea ilícita
A gathering of people that is forbidden by law.
Una reunión de personas que está prohibida por la ley.
línea de montaje
A manufacturing process where parts are added in sequence to create a final product.
Un proceso de fabricación donde las piezas se agregan en secuencia para crear un producto final.
punto de reunión
A designated location where people gather in an emergency.
Un lugar designado donde la gente se reúne en una emergencia.
salón de actos
A large room, especially in a school, used for gatherings.
Un gran salón para reuniones públicas o congregaciones, especialmente en una escuela.
la asamblea vota
When a legislative body makes a decision by voting.
Cuando un cuerpo legislativo toma una decisión mediante votación.
la asamblea se reúne
When a legislative body gathers for a session.
Cuando un cuerpo legislativo se congrega para una sesión.
libertad de reunión
The individual right or ability of people to come together and collectively express, promote, pursue, and defend their shared ideas.
El derecho o la capacidad individual de las personas para reunirse y expresar, promover, perseguir y defender colectivamente sus ideas compartidas.
el derecho de reunión
The individual right or ability of people to come together and collectively express, promote, pursue, and defend their shared ideas.
El derecho o la capacidad individual de las personas para reunirse y expresar, promover, perseguir y defender colectivamente sus ideas compartidas.
celebrar una asamblea
To conduct a formal meeting or gathering (e.g., in a school or for a public protest).
Realizar una reunión o congregación formal (p. ej., en una escuela o para una protesta pública).
tener una asamblea
To have a scheduled gathering, especially in a school context.
Tener una reunión programada, especialmente en un contexto escolar.
requiere montaje
Used for products that need to be put together by the customer.
Se usa para productos que deben ser armados por el cliente.
elegir una asamblea
To choose the members of an assembly by voting.
Elegir a los miembros de una asamblea mediante votación.
votar por una asamblea
To cast a ballot to choose the members of an assembly.
Emitir un voto para elegir a los miembros de una asamblea.
disolver la asamblea
To formally end the session of a legislative body, often before an election.
Terminar formalmente la sesión de un cuerpo legislativo, a menudo antes de una elección.
crear una asamblea
To officially establish a new political or legislative body.
Establecer oficialmente un nuevo cuerpo político o legislativo.
formar una asamblea
To bring a group of people together to create a political or legislative body.
Reunir a un grupo de personas para crear un cuerpo político o legislativo.
establecer una asamblea
To establish a political or legislative body.
Establecer un cuerpo político o legislativo.