band
boy band
A pop group composed of young male singers.
Un grupo de pop compuesto por jóvenes cantantes masculinos.
girl band
A pop group composed of young female singers.
Un grupo de pop compuesto por jóvenes cantantes femeninas.
banda de música
A group of musicians who play instruments while marching together, often in parades.
Un grupo de músicos que tocan instrumentos mientras marchan juntos, a menudo en desfiles.
big band
Refers to a large jazz or dance band.
Se refiere a una gran banda de jazz o de baile.
banda militar
A band of musicians attached to a military unit.
Una banda de músicos adscrita a una unidad militar.
banda de música
A band composed of brass instruments.
Un grupo de músicos que tocan instrumentos de viento de metal.
banda tributo
A band that imitates the music and style of a famous band.
Una banda que toca la música de una banda famosa.
banda de versiones
A band that plays songs originally performed by other famous artists.
Una banda que toca canciones originalmente interpretadas por otros artistas famosos.
tramo impositivo
A range of income on which a particular rate of tax is payable.
Un rango de ingresos sobre el cual se paga una tasa de impuesto particular.
banda de acompañamiento
The group of musicians who play instruments and sing harmony with a lead singer.
El grupo de músicos que tocan instrumentos y cantan en armonía con un cantante principal.
hombre orquesta
A single person who plays multiple instruments simultaneously. Often used figuratively to describe someone who does everything in a business or project alone.
un grupo musical con una sola persona que toca todos los instrumentos
banda regimental
The official band of a military regiment.
Banda militar asociada a un regimiento específico.
banda de viento
A band composed of wind instruments (woodwinds and brass).
Una banda compuesta por instrumentos de viento (de madera y metal).
banda de cuerdas
A band composed primarily of string instruments.
Una banda compuesta principalmente por instrumentos de cuerda.
grupo selecto
A small, exclusive group of people.
Un grupo pequeño y exclusivo de personas.
alegre pandilla
A cheerful group of people, often associated with Robin Hood.
Un grupo alegre de personas, a menudo asociado con Robin Hood.
miembro de la banda
A person who is part of a musical band.
Una persona que forma parte de una banda musical.
ensayo de la banda
A rehearsal session for a musical band.
Una sesión de ensayo para una banda musical.
líder de la banda
The person who leads a musical band.
La persona que dirige una banda musical.
la banda actúa
A musical group gives a performance.
Un grupo musical da una actuación.
la banda arranca a tocar
A band suddenly begins to play.
Una banda de repente comienza a tocar.
un miembro de la banda
A person who belongs to a specific musical group.
Una persona que pertenece a un grupo musical específico.
banda de
Used to describe a group of people, e.g., 'a band of rebels'.
Se usa para describir a un grupo de personas, por ejemplo, 'una banda de rebeldes'.
unirse a una banda
To become a member of a musical group or another type of group.
Convertirse en miembro de un grupo musical u otro tipo de grupo.
formar una banda
To create or establish a musical group.
Crear o establecer un grupo musical.
liderar una banda
To be the main performer or director of a musical group.
Ser el intérprete principal o director de un grupo musical.
caer en un tramo
To be classified into a specific range or category.
Ser clasificado en un rango o categoría específica.
estar en un tramo
To be located within a specific range or category, such as a tax band.
Estar ubicado dentro de un rango o categoría específica, como un tramo impositivo.
dirigir una banda
To direct the performance of a group of musicians.
Dirigir la actuación de un grupo de músicos.