banner
A type of advertisement on a website.
titular a toda plana
A large headline in a newspaper that stretches across the top of the front page.
Un gran titular que se extiende por la parte superior de una página de periódico.
la pancarta cuelga
A banner is suspended from a location.
Una pancarta está suspendida de un lugar.
la pancarta dice algo
Used to state the words written on a banner.
Se usa para indicar las palabras escritas en una pancarta.
la pancarta ondea
A banner moves back and forth in the wind.
Una pancarta se mueve de un lado a otro en el viento.
la pancarta vuela
A banner moves through the air, held by the wind.
Una pancarta se mueve por el aire, sostenida por el viento.
la pancarta dice algo
Used to state the words written on a banner (more informal).
Se usa para indicar las palabras escritas en una pancarta (más informal).
la pancarta ondea
A banner moves with quick, light movements in the wind.
Una pancarta se mueve con movimientos rápidos y ligeros en el viento.
la pancarta está colgada a través de algo
A banner is hung from one side of a space to the other.
Una pancarta está colgada de un lado a otro de un espacio.
la pancarta exige algo
A banner calls for a specific action, used in protests.
Una pancarta pide una acción específica, utilizada en protestas.
la pancarta lleva algo
A banner has a particular message or symbol written on it.
Una pancarta tiene un mensaje o símbolo particular escrito en ella.
la pancarta proclama algo
A banner officially or publicly announces something.
Una pancarta anuncia algo oficial o públicamente.
la pancarta anuncia algo
A banner promotes a product or event.
Una pancarta promociona un producto o evento.
llevar una pancarta
To hold and move with a banner, typically in a march or protest.
Sostener y moverse con una pancarta, típicamente en una marcha o protesta.
colgar una pancarta
To suspend a banner from a high point.
Suspender una pancarta desde un punto alto.
ondear una pancarta
To move a banner back and forth.
Mover una pancarta de un lado a otro.
sacar una pancarta
To hang a banner outside, for example from a window.
Colgar una pancarta afuera, por ejemplo de una ventana.
enarbolar una pancarta
To display a banner, often from a pole or an aircraft.
Mostrar una pancarta, a menudo desde un poste o una aeronave.
colgar una pancarta
To hang a banner loosely over something.
Colgar una pancarta de forma holgada sobre algo.
izar una pancarta
To raise a banner up high, using ropes.
Levantar una pancarta, usando cuerdas.
desplegar una pancarta
To unroll and spread out a banner.
Desenrollar y extender una pancarta.