barrel
cañón de pistola
the metal tube of a gun, through which the bullet is fired
el tubo de metal de una pistola, por el cual se dispara la bala
barril de vino
a barrel used for fermenting or aging wine
un barril utilizado para fermentar o añejar vino
barril de roble
a barrel made specifically from oak wood, prized for aging beverages
un barril hecho de roble, utilizado para envejecer vino, whisky u otros licores
barril de whisky
a barrel, typically made of oak, used for aging whisky
un barril, típicamente de roble, usado para añejar whisky
barril de cerveza
a barrel for storing or serving beer
Un gran recipiente cilíndrico para cerveza.
cañón del rifle
the barrel of a rifle, typically long and with spiral grooves (rifling)
la parte tubular larga de un rifle por la que se dispara la bala
barril de madera
a general term for any barrel made of wood
Un barril hecho de madera, a menudo utilizado para envejecer vino o licores.
cañón de escopeta
the barrel of a shotgun, typically a smoothbore (without rifling)
el cañón de una escopeta, típicamente de ánima lisa (sin estriado)
cañón estriado
a gun barrel with spiral grooves inside it to make the bullet spin
un cañón de arma con ranuras en espiral en su interior para hacer girar la bala
barril de
used to specify the contents of a barrel, e.g., 'a barrel of oil'
se usa para especificar el contenido de un barril, p. ej., 'un barril de petróleo'
un barril contiene algo
used to state what is stored inside a barrel
se usa para indicar qué se almacena dentro de un barril
un cañón apunta
describes the direction a gun is aimed
describe la dirección a la que apunta un arma
el cañón de un arma
a common fixed phrase referring to the tube part of a firearm
por barril
used to state the price or cost for one barrel of a commodity, like oil
se usa para indicar el precio o costo por un barril de un producto, como el petróleo
por barril
sold or measured in quantities of a full barrel
vendido o medido en cantidades de un barril completo
mirar por el cañón
to aim a gun by looking along its barrel
apuntar un arma mirando a lo largo de su cañón
llenar un barril
to put liquid or other substances into a barrel until it is full
poner líquido u otras sustancias en un barril hasta que esté lleno
atisbar por el cañón
to look carefully or with difficulty down the length of a gun barrel
mirar con cuidado o con dificultad a lo largo del cañón de un arma