barricade
una barricada policial
a barrier set up by the police to control access to an area
una barrera establecida por la policía para controlar el acceso a un área
una barricada improvisada
a temporary and often crudely built barrier
una barrera temporal y a menudo construida de forma tosca
una barricada humana
a line of people standing together to block something or someone
una línea de personas que se interponen para bloquear algo o a alguien
una barricada en llamas
a barrier that has been set on fire
una barrera a la que se le ha prendido fuego
una barricada de hormigón
a barrier made of concrete
una barrera hecha de hormigón
detrás de la barricada
on the other side of the barrier, from the speaker's perspective
al otro lado de la barrera, desde la perspectiva del hablante
por encima de la barricada
moving from one side of the barrier to the other, above it
moverse de un lado de la barrera al otro, por encima de ella
montar una barricada
a common phrasal verb for building a barrier
un phrasal verb común para construir una barrera
instalar una barricada
to establish a barrier in a particular place
establecer una barrera en un lugar particular
desmontar una barricada
a common phrasal verb for dismantling a barrier
un phrasal verb común para desmantelar una barrera
asaltar las barricadas
to attack and try to capture a barrier, usually with a large group
atacar e intentar capturar una barrera, generalmente con un grupo grande
erigir una barricada
to build or make a barrier, often more formally
construir o hacer una barrera, a menudo de manera más formal
formar una barricada
to come together to create a barrier
unirse para crear una barrera
quitar una barricada
to take a barrier away from a place
llevarse una barrera de un lugar
romper una barricada
to make a gap in a barrier and break through
hacer un hueco en una barrera y atravesarla
levantar una barricada
to put up a barrier, often in an upright position
colocar una barrera, a menudo en posición vertical
desmantelar una barricada
to take a barrier apart piece by piece
desarmar una barrera pieza por pieza
destrozar una barricada
to break a barrier violently
romper una barrera violentamente
guarnecer las barricadas
to be at a barrier, ready to defend it
estar en una barrera, listo para defenderla
una barricada de [algo]
describes what the barrier is made from
describe de qué está hecha la barrera
una barricada a través de [algo]
a barrier placed to block a path, such as a road or entrance
una barrera colocada para bloquear un camino, como una carretera o una entrada
una barricada delante de [algo]
a barrier placed before something, such as a building or gate
una barrera colocada delante de algo, como un edificio o una puerta
una barricada contra [alguien/algo]
a barrier intended to provide protection from someone or something
una barrera destinada a proporcionar protección contra alguien o algo