bathroom

simple noun46 colocacionesFrecuencia promedio: 6.3

baño grande

a bathroom with a lot of space

un baño con mucho espacio

baño privado

a bathroom for the use of only one person or group

un baño para el uso de una sola persona o grupo

baño principal

the principal bathroom in a house, often connected to the master bedroom

el baño principal de una casa, a menudo conectado al dormitorio principal

baño público

a toilet in a public place, such as a park or station

un aseo en un lugar público, como un parque o una estación

baño principal

the principal bathroom in a house

el baño principal de una casa

baño alicatado

a bathroom with walls and/or floor covered in tiles

Un cuarto de baño con superficies, como paredes o el suelo, cubiertas de azulejos.

baño diminuto

a very small bathroom

un baño muy pequeño

baño de abajo

a bathroom located on the ground floor of a house

Un baño situado en la planta baja o en un nivel inferior de una casa.

baño de arriba

a bathroom located on a floor above the ground floor

Un baño ubicado en un piso superior.

baño espacioso

a bathroom with a lot of space, suggesting comfort and luxury

un baño con mucho espacio, que sugiere comodidad y lujo

baño compartido

a bathroom used by more than one person or group

un baño utilizado por más de una persona u hogar

baño en suite

a bathroom that is directly connected to a bedroom

Se refiere a un baño que está conectado directamente a un dormitorio para uso privado.

baño de lujo

a very comfortable and expensive bathroom

Un cuarto de baño con accesorios de alta calidad, materiales y una sensación de amplitud.

baño de lujo

a very comfortable and expensive bathroom

un baño muy cómodo y caro

baño comunal

a bathroom shared by several people, for example in a dormitory

Un baño compartido por varias personas, por ejemplo, en un dormitorio.

a bathroom that is connected to a bedroom

baño lleno de vapor

a bathroom filled with steam from a hot shower or bath

describe un baño lleno de vapor, generalmente de una ducha o baño caliente

baño unisex

a bathroom that can be used by people of any gender

Se refiere a una instalación, como un baño, que puede ser utilizada por personas de cualquier género.

baño a medida

a bathroom where the units (cupboards, etc.) are a standard size and fixed in place

un baño donde los muebles están hechos para encajar exactamente en el espacio

espejo del baño

a mirror located in the bathroom, usually above the sink

un espejo que se encuentra en un baño

lavabo del baño

a basin in the bathroom used for washing hands and face

un lavabo ubicado en un baño

encimera del baño

a flat surface in a bathroom, often on top of cupboards

la superficie plana alrededor de un lavabo en un baño

encimera de baño

a flat surface in a bathroom, often on top of cupboards

Una superficie de trabajo instalada en un baño.

armario de baño

a small cupboard in a bathroom, often with a mirror on the front

Un armario, a menudo con espejo, en un baño.

azulejo de baño

a flat piece of baked clay used to cover bathroom floors or walls

Azulejos adecuados para su uso en un baño.

báscula de baño

a device for weighing people

un dispositivo para pesar personas

báscula de baño

a device for weighing people

Báscula utilizada para pesar personas, que se encuentra típicamente en un baño.

grifo del baño

a device that controls the flow of water into the sink or bath

Un grifo ubicado en un baño.

grifo del baño

a device that controls the flow of water into the sink or bath

un grifo en el baño

accesorios de baño

small items used to equip or decorate a bathroom, like soap dishes or towel rails

pequeños artículos utilizados para equipar o decorar un baño, como jaboneras o toalleros

armario de baño

a small cupboard in a bathroom for storing toiletries

un armario ubicado en un baño

cubículo del baño

an enclosed area in a public bathroom containing a toilet

un área cerrada en un baño público que contiene un inodoro

accesorios de baño

items in a bathroom that are fixed in position, such as the toilet or sink

elementos en un baño que están fijos en su posición, como el inodoro o el lavabo

accesorios de baño

items in a bathroom that are fixed in position, such as taps or lights

elementos en un baño que están fijos en su posición, como grifos o luces

juego de baño

a set of matching toilet, bath, and sink for a bathroom

Un conjunto de artículos a juego para un baño, típicamente un inodoro, lavabo y bañera o ducha.

ir al baño

to use the toilet

usar el inodoro

usar el baño

to use the toilet

usar el inodoro

limpiar el baño

to make the bathroom free from dirt

dejar el baño libre de suciedad

decorar el baño

to add new paint or wallpaper to the bathroom

añadir nueva pintura o papel pintado al baño

restregar el baño

to clean the bathroom by rubbing it hard with a brush

limpiar el baño frotándolo fuerte con un cepillo

remodelar el baño

to change the structure or shape of the bathroom

cambiar la estructura o forma del baño

rehacer el baño

to decorate or change the bathroom again

decorar o cambiar el baño de nuevo

acaparar el baño

to use the bathroom for a long time so that others cannot use it

usar el baño durante mucho tiempo para que otros no puedan usarlo