bid
oferta de adquisición
An attempt to buy another company. (business term)
Una oferta oficial para comprar una empresa.
oferta fallida
Se refiere a una oferta fallida para comprar algo, o un intento fallido de lograr algo.
oferta ganadora
The bid that is successful in an auction.
La oferta que tiene éxito en una subasta.
oferta inicial
hacer un intento
presentar una oferta
presentar una oferta
More formal context, like for a contract.
Contexto más formal, como para un contrato.
realizar una oferta
invitar a licitar
convocar a licitación
solicitar ofertas
licitar por (BrE)
To offer to do work or supply goods for a particular price.
Ofrecerse a hacer un trabajo o suministrar bienes por un precio determinado.
licitar en (AmE)
To offer to do work or supply goods for a particular price.
Ofrecerse a hacer un trabajo o suministrar bienes por un precio determinado.