bored
extremadamente aburrido
Used to strongly emphasize the feeling of boredom.
Se usa para enfatizar fuertemente el sentimiento de aburrimiento.
terriblemente aburrido
An informal and strong way to say 'very bored'.
Una forma informal y fuerte de decir 'muy aburrido'.
un poco aburrido
Indicates a small amount of boredom.
Indica una pequeña cantidad de aburrimiento.
totalmente aburrido
Means completely and utterly bored.
extremadamente desinteresado
ligeramente aburrido
Indicates a small degree of boredom.
Indica un pequeño grado de aburrimiento.
bastante aburrido
Means moderately or somewhat bored.
Significa moderadamente o algo aburrido.
aburrido hasta la muerte
A very common hyperbole for being extremely bored.
Una hipérbole muy común para estar extremadamente aburrido.
aburrido hasta las lágrimas
A common hyperbole for being so bored that you could cry.
Una hipérbole común para estar tan aburrido que podrías llorar.
muerto de aburrimiento
A common informal phrase for being extremely bored.
Una frase informal común para estar extremadamente aburrido.
aburrido a más no poder
A common informal phrase for being extremely bored.
Una frase informal común para estar extremadamente aburrido.
aburrirse soberanamente
An informal, emphatic way to say extremely bored.
Una forma informal y enfática de decir extremadamente aburrido.
aburrido como una ostra
An informal, emphatic way to say extremely bored.
Una forma informal y enfática de decir extremadamente aburrido.
aburrido hasta la médula
An informal, very strong phrase for being extremely bored.
Una frase informal y muy fuerte para estar extremadamente aburrido.
aburrido hasta de tu sombra
A slightly condescending or humorous version of 'bored out of your mind'.
Una versión ligeramente condescendiente o humorística de 'bored out of your mind'.
aburrirse
The most common way to describe the process of becoming bored.
La forma más común de describir el proceso de aburrirse.
parecer aburrido
Describes appearing bored to others.
Describe parecer aburrido a los demás.
parecer aburrido
Suggests that someone appears to be bored.
Sugiere que alguien parece estar aburrido.
sentirse aburrido
Focuses on the internal feeling of boredom.
Se centra en el sentimiento interno de aburrimiento.
sonar aburrido
Indicates boredom through the tone of voice.
Indica aburrimiento a través del tono de voz.
aburrirse
A more formal way to say 'get bored'.
Una forma más formal de decir 'get bored'.
aburrirse gradualmente
Implies becoming bored gradually over time.
Implica aburrirse gradualmente con el tiempo.
permanecer aburrido
To continue to be in a state of boredom.
Continuar en un estado de aburrimiento.
aburrido con
A very common way to specify the reason for boredom, often interchangeable with 'by'.
Una forma muy común de especificar la razón del aburrimiento, a menudo intercambiable con 'by'.
aburrido por
Used to specify the person, thing, or activity that is causing the boredom.
Se usa para especificar la persona, cosa o actividad que causa el aburrimiento.
aburrido ante
Used to specify the situation or prospect causing boredom, e.g., 'at the prospect of...'
Se usa para especificar la situación o perspectiva que causa el aburrimiento, ej., 'aburrido ante la perspectiva de...'