boy
niño joven
Specifically emphasizes the age of a male child.
Enfatiza específicamente la edad de un niño varón.
niño grande
Used to describe size or maturity, often said to a young boy to encourage bravery.
Se usa para describir tamaño o madurez, a menudo dicho a un niño para animarle a ser valiente.
buen chico
Used to praise a boy for good behavior.
Se usa para alabar a un niño por su buen comportamiento.
niño pequeño
Refers to a young male child, emphasizing size.
Se refiere a un niño varón joven, enfatizando el tamaño.
chico adolescente
A boy aged between 13 and 19.
se refiere a un hombre de entre 13 y 19 años
niño mayor
A boy who is older than another person or group.
Se refiere a un joven varón de mayor edad en comparación con otro.
niño de cinco años
Specifies a boy of a certain age. Can be replaced with other numbers.
Especifica un niño de cierta edad. Se puede reemplazar con otros números.
niño travieso
A boy who is disobedient or misbehaves, often in a playful way.
describe a un niño que se porta mal
hijo mayor
The oldest of three or more boys, typically in a family.
Se refiere al hijo varón de una familia que nació primero.
niño listo
An intelligent boy, especially good at learning or doing things.
Un niño inteligente, especialmente bueno para aprender o hacer cosas.
niño mayor
The older of two boys, typically in a family.
El mayor de dos niños, típicamente en un contexto familiar o escolar. Menos común que 'hermano mayor'.
niño brillante
An intelligent and quick-to-learn boy.
Un niño inteligente y que aprende rápido.
niño adolescente
A boy in the transitional phase from childhood to adulthood.
Un niño en la fase de transición de la niñez a la edad adulta.
tener un niño
To give birth to a male child, or to be a parent of one.
Dar a luz a un niño varón, o ser padre de uno.