boycott
boicot de consumidores
a boycott where consumers refuse to buy products or services from a particular company
un boicot donde los consumidores se niegan a comprar productos o servicios de una empresa en particular
boicot económico
a boycott involving financial and trade restrictions against a country or company
un boicot que implica restricciones financieras y comerciales contra un país o empresa
boicot mundial
a boycott occurring across the globe
un boicot que ocurre en todo el mundo
boicot comercial
a refusal to trade with a particular country or company
una negativa a comerciar con un país o empresa en particular
boicot masivo
a boycott involving a large number of people
un boicot que involucra a un gran número de personas
boicot total
a complete refusal to engage with something
una negativa total a participar en algo
boicot académico
a boycott related to educational or research institutions
un boicot relacionado con instituciones educativas o de investigación
campaña de boicot
an organized series of activities to achieve a boycott
una serie organizada de actividades para lograr un boicot
boicot por parte de algn/algo
indicates who is carrying out the boycott
indica quién está llevando a cabo el boicot
boicot sobre algo
indicates the product or item being boycotted
indica el producto o artículo que se está boicoteando
llamar a un boicot
to publicly ask for a boycott to happen
pedir públicamente que se realice un boicot
levantar un boicot
to officially end a boycott that was imposed
terminar oficialmente un boicot que fue impuesto
apoyar un boicot
to agree with and help a boycott
estar de acuerdo y ayudar en un boicot
instar a un boicot
to strongly encourage people to start a boycott
alentar firmemente a la gente a iniciar un boicot
organizar un boicot
to plan and arrange a boycott
planificar y organizar un boicot
amenazar con un boicot
to warn that a boycott will be started
advertir que se iniciará un boicot
liderar un boicot
to be in charge of organizing and directing a boycott
estar a cargo de organizar y dirigir un boicot
unirse a un boicot
to become a participant in a boycott
convertirse en participante de un boicot
imponer un boicot
to officially force a boycott, often by an authority
forzar oficialmente un boicot, a menudo por una autoridad
declarar un boicot
to formally announce the start of a boycott
anunciar formalmente el inicio de un boicot
introducir un boicot
to start or bring in a boycott
iniciar o presentar un boicot
llamar a algn a boicotear
to publicly ask someone to boycott something
pedir públicamente a alguien que boicotee algo
instar a algn a boicotear
to strongly encourage someone to boycott something
alentar firmemente a alguien a boicotear algo
amenazar con boicotear
to warn that one will boycott something
advertir que uno boicoteará algo