burden
pesada carga
A significant and difficult responsibility.
Una responsabilidad significativa y difícil.
carga financiera
A responsibility related to money that is difficult to manage.
Una responsabilidad relacionada con el dinero que es difícil de manejar.
carga fiscal
The total amount of tax paid by an individual or organization.
La cantidad total de impuestos pagados por un individuo u organización.
enorme carga
A very large and difficult responsibility.
Una responsabilidad muy grande y difícil.
carga injusta
A responsibility that is not distributed or imposed justly.
Una responsabilidad que no se distribuye o impone con justicia.
carga abrumadora
A responsibility that severely damages your ability to function.
Describe una responsabilidad, deber o deuda que es extremadamente difícil de manejar y limita severamente la libertad o el progreso de uno.
carga intolerable
A responsibility that is too difficult or unpleasant to bear.
Una responsabilidad demasiado difícil o desagradable de soportar.
carga onerosa
A responsibility that is difficult and tiring to deal with.
describe una carga o responsabilidad pesada y difícil
la carga recae en alguien/algo
Used to say who has to deal with a difficult responsibility.
Se usa para decir quién tiene que lidiar con una responsabilidad difícil.
An animal used for carrying heavy loads, such as a donkey or an ox.
la carga de la prueba
The responsibility of proving that something is true (especially in law).
La responsabilidad de probar que algo es verdad.
quitar un peso de encima a alguien
To remove a responsibility or worry from someone.
Eliminar una responsabilidad o preocupación de alguien.
llevar una carga
To hold and transport a heavy load.
Sostener y transportar una carga pesada.
llevar la carga
To be responsible for something difficult or worrying.
Ser responsable de algo difícil o preocupante.
soportar la carga
To accept and deal with a difficult responsibility.
Aceptar y lidiar con una responsabilidad difícil.
aliviar la carga
To make a difficult responsibility less severe or heavy.
Hacer que una responsabilidad difícil sea menos severa o pesada.