calculating

fríamente calculador

Emphasizes the lack of emotion in a person's cunning and planned actions.

Describe a una persona o acción que se planea con deliberación sin emociones.

frío y calculador

A common fixed phrase for a person who acts in a planned, self-interested way without emotion.

Una frase hecha común para una persona que actúa de manera planificada y egoísta sin emoción.

ser calculador

Used to describe a person's character as being selfishly planned and cunning.

Se usa para describir el carácter de una persona como egoístamente planificado y astuto.