calorie
caloría diaria
Used in contexts of daily calorie intake or needs.
Usado en contextos de ingesta o necesidades calóricas diarias.
caloría total
Refers to the complete amount of calories from all sources.
Se refiere a la cantidad completa de calorías de todas las fuentes.
caloría vacía
Refers to calories from food or drink with little to no nutritional value (e.g., vitamins, minerals).
Se refiere a las calorías de alimentos o bebidas con poco o ningún valor nutricional (p. ej., vitaminas, minerales).
caloría extra
Similar to 'excess calorie', refers to additional calories consumed.
Similar a 'caloría en exceso', se refiere a calorías adicionales consumidas.
caloría en exceso
Refers to calories consumed beyond the body's needs, often leading to weight gain.
Se refiere a las calorías consumidas más allá de las necesidades del cuerpo, a menudo llevando a un aumento de peso.
caloría de carbohidratos
Calories derived from carbohydrates.
Calorías derivadas de los carbohidratos.
bajo en calorías
Describes food or drink that contains a small number of calories.
Describe alimentos o bebidas que contienen un pequeño número de calorías.
alto en calorías
Describes food or drink that contains a large number of calories.
Describe alimentos o bebidas que contienen un gran número de calorías.
quemar caloría
To use up calories as energy, typically through physical activity.
Usar calorías como energía, típicamente a través de la actividad física.
contar caloría
To keep track of the number of calories consumed.
Llevar un registro del número de calorías consumidas.
quemar caloría
Emphasizes the removal or elimination of calories already consumed.
Enfatiza la eliminación de calorías ya consumidas.
tener caloría
Similar to 'contain calorie', a more common and informal way to express it.
Similar a 'contener caloría', una forma más común e informal de expresarlo.
vigilar caloría
To be careful about the number of calories one consumes.
Tener cuidado con el número de calorías que uno consume.
reducir caloría
To reduce the number of calories one consumes, often for weight loss.
Reducir el número de calorías que uno consume, a menudo para perder peso.
contener caloría
Indicates that a food or drink has calories as a component.
Indica que un alimento o bebida tiene calorías como componente.
consumir caloría
A formal way to say eating or drinking something, thereby taking in its calories.
Una forma formal de decir comer o beber algo, ingiriendo así sus calorías.
comer caloría
A common, general term for consuming calories through food.
Un término común y general para consumir calorías a través de los alimentos.
restringir caloría
A more formal term for limiting calorie intake, often in a structured diet plan.
Un término más formal para limitar la ingesta de calorías, a menudo en un plan de dieta estructurado.
gastar calorías
A more formal or scientific term for using up calories.
Se usa para describir el gasto de calorías, típicamente a través de la actividad física.
ingerir caloría
A technical or medical term for taking calories into the body.
Un término técnico o médico para introducir calorías en el cuerpo.
ingesta de calorías
The amount of calories one takes into their body.
La cantidad de energía de los alimentos, medida en calorías.
contenido calórico
The amount of calories contained in a food or drink.
La cantidad de calorías contenida en un alimento o bebida.
consumo de calorías
The act or amount of consuming calories.
El acto o la cantidad de consumir calorías.
quema de calorías
The amount of calories used up by the body.
La cantidad de calorías utilizadas por el cuerpo.
gasto calórico
A more formal or scientific term for the amount of calories used up.
Un término más formal o científico para la cantidad de calorías utilizadas.