careless

adjective16 colocacionesFrecuencia promedio: 7.4
very careless8.8

muy descuidado

extremely careless7.8

extremadamente descuidado

so careless7.5

tan descuidado

too careless7.5

demasiado descuidado

rather careless7.0

bastante descuidado

how careless7.0

qué descuidado

a little careless6.8

un poco descuidado

slightly careless6.8

ligeramente descuidado

be careless8.5

ser descuidado

to describe a state of being inattentive or not giving enough attention to details

describir un estado de falta de atención o de no prestar suficiente atención a los detalles

get careless7.8

volverse descuidado

become careless7.5

volverse descuidado

grow careless7.2

volverse gradualmente descuidado

make sb careless6.5

hacer a alguien descuidado

to cause someone to be inattentive

causar que alguien sea desatento

careless about sth7.5

descuidado con algo

inattentive regarding a specific area or topic (e.g., appearance, work)

desatento con respecto a un área o tema específico (p. ej., apariencia, trabajo)

careless with sth7.2

descuidado con algo

not handling something carefully (e.g., money, objects)

no manejar algo con cuidado (p. ej., dinero, objetos)

careless of sth6.5

descuidado de algo

disregarding something, often one's own safety or feelings

sin tener en cuenta algo, a menudo la propia seguridad o sentimientos