categorize

categorizar ampliamente

To classify in a general or wide-ranging way.

Clasificar de una manera general o de amplio alcance.

categorizar generalmente

To classify in a general or common way.

Clasificar de una manera general o común.

categorizar en

To divide items and place them in specific groups or categories.

Dividir elementos y colocarlos en grupos o categorías específicas.

categorizar como

To label or define something as belonging to a particular type.

Etiquetar o definir algo como perteneciente a un tipo particular.

categorizar según

To classify based on a specific criterion or system.

Clasificar en base a un criterio o sistema específico.

categorizar por

To classify using a particular characteristic as the basis.

Clasificar utilizando una característica particular como base.

ser difícil de categorizar

Indicates that classification is not easy or straightforward.

Indica que la clasificación no es fácil ni directa.

ser complicado de categorizar

Similar to 'be difficult to', suggesting a challenge in classification.

Similar a 'ser difícil de categorizar', sugiere un desafío en la clasificación.

ser imposible de categorizar

Indicates that classification cannot be done.

Indica que la clasificación no se puede realizar.