cheer
enorme ovación
A very loud cheer from a large number of people.
Una ovación muy fuerte de un gran número de personas.
ovación ensordecedora
An extremely loud cheer.
un grito muy fuerte de aprobación o aliento
ovación entusiasta
A cheer that is exciting and makes you feel enthusiastic.
Un grito fuerte y prolongado de aprobación o aliento.
ovación calurosa
A warm and enthusiastic cheer.
un grito fuerte y entusiasta de aprobación o aliento
tres hurras por alguien/algo
A traditional call for a group to cheer three times to celebrate or show appreciation.
Un llamado tradicional para que un grupo vitoree tres veces para celebrar o mostrar aprecio.
entre ovaciones
Used to show that an action (like leaving a stage) is accompanied by cheers.
Se usa para mostrar que una acción (como dejar un escenario) está acompañada de ovaciones.
entre ovaciones
Used to indicate something is happening surrounded by the sound of cheering.
Se usa para indicar que algo está sucediendo rodeado por el sonido de las ovaciones.
dar una ovación (a alguien)
To produce a cheer, often directed at a specific person.
Producir una ovación, a menudo dirigida a una persona específica.
oír una ovación
To perceive the sound of people cheering.
Percibir el sonido de gente ovacionando.
ser recibido por una ovación
To receive a cheer from a group upon arrival or appearance.
Recibir una ovación de un grupo al llegar o aparecer.
ser recibido con una ovación
To receive a cheer from a group upon arrival or appearance.
Recibir una ovación de un grupo al llegar o aparecer.
equipo de animadoras
A team that performs organized cheers, especially at sporting events.
un equipo que realiza rutinas organizadas de animación, gimnasia y baile para apoyar a un equipo deportivo
líder de animadoras
A person who leads organized cheering. Note: usually used as the compound word 'cheerleader'.
Una persona que dirige la animación organizada. Nota: generalmente se usa como la palabra compuesta 'cheerleader'.
una ovación de
Indicates the source of the cheer (e.g., the crowd).
Indica la fuente de la ovación (p. ej., la multitud).
una ovación para
Indicates the person or reason being cheered.
Indica la persona o razón por la que se ovaciona.
ovaciones de
Indicates the feeling or reason behind the cheer (e.g., cheers of welcome).
Indica el sentimiento o la razón detrás de la ovación (p. ej., ovaciones de bienvenida).
una ovación estalla
A cheer starts suddenly and powerfully.
Una ovación comienza de repente y con fuerza.
una ovación resuena
A cheer sounds loudly and clearly.
Una ovación suena fuerte y clara.
aclamar ruidosamente
To cheer in a way that produces a lot of noise, often to encourage someone.
Aclamar de una manera que produce mucho ruido, a menudo para animar a alguien.
aclamar con locura
To cheer with a lot of uncontrolled energy and enthusiasm.
Aclamar con mucha energía y entusiasmo descontrolados.
animar (a alguien) un poco
To slightly improve someone's mood. Often used with 'cheer up'.
Mejorar ligeramente el estado de ánimo de alguien. A menudo se usa con 'cheer up'.
animar (a alguien) mucho
To significantly improve someone's mood or happiness. Often used with 'cheer up'.
Mejorar significativamente el estado de ánimo o la felicidad de alguien. A menudo se usa con 'cheer up'.
animar mucho (a alguien)
To significantly improve someone's mood or happiness. Often used with 'cheer up'.
Mejorar significativamente el estado de ánimo o la felicidad de alguien. A menudo se usa con 'cheer up'.
animar a alguien/algo
To shout encouragement for a person or team.
Gritar para animar a una persona o equipo.
animar a alguien con algo
To use something (like a gift or an activity) to make a person happier. Often used with 'cheer up'.
Usar algo (como un regalo o una actividad) para hacer a una persona más feliz. A menudo se usa con 'cheer up'.