chewy

describes a type of confectionery that requires significant chewing, often used in American English.

textura masticable

describes the physical property of food that is pleasantly firm and elastic to the bite.

describe un alimento que necesita ser masticado mucho antes de ser tragado

caramelo masticable

describes a type of confectionery that requires significant chewing, often used in British English.

un tipo de caramelo con una textura elástica