child
niño joven
Emphasizes the youth of a child, typically before school age.
Enfatiza la juventud de un niño, típicamente antes de la edad escolar.
niño pequeño
Refers to a young child, often used affectionately.
Se refiere a un niño joven, a menudo usado afectuosamente.
niño pequeño
Refers to the size or age of a child.
Se refiere al tamaño o la edad de un niño.
hijo único
A person who has no brothers or sisters.
Una persona que no tiene hermanos ni hermanas.
niño brillante
Describes an intelligent and quick-learning child.
Describe a un niño inteligente y de aprendizaje rápido.
niño superdotado
A child with exceptional talent or natural ability.
Un niño con un talento excepcional o habilidad natural.
niño bien educado
Describes a child who behaves in a polite and controlled way.
describe a un niño que se comporta correcta y educadamente
niño inteligente
Describes a child who is good at learning, understanding, and thinking.
Describe a un niño que es bueno para aprender, comprender y pensar.
niño/a travieso/a
A child who misbehaves or is disobedient, often in a playful way.
describe a una persona joven que se porta mal
niño problemático
A child who causes a lot of problems for their parents or teachers.
Un niño que causa muchos problemas a sus padres o maestros.
niño difícil
A child who is hard to manage or please.
Un niño que es difícil de manejar o complacer.
niño obediente
Describes a child who follows rules and instructions.
Describe a un niño que sigue las reglas e instrucciones de sus padres o figuras de autoridad.
niño agresivo
A child who is ready to attack or argue.
Un niño que está listo para atacar o discutir.
niño indisciplinado
A child who is difficult to control; disorderly.
Se refiere a un niño que es difícil de controlar o disciplinar.
desarrollo infantil
The study of the biological, psychological and emotional changes that occur in human beings between birth and the end of adolescence.
Se refiere a la secuencia de cambios físicos, de lenguaje, de pensamiento y emocionales que ocurren en un niño desde el nacimiento hasta el comienzo de la edad adulta.
niño actor
A child who acts in plays, movies, or television.
Un niño que actúa en obras de teatro, películas o televisión.
el niño crece
The process of a child becoming an adult.
El proceso de un niño convirtiéndose en adulto.
el niño crece
Refers to a child increasing in size or age.
Se refiere a un niño que aumenta de tamaño o edad.
el niño se desarrolla
Refers to the physical, mental, or emotional growth of a child.
Se refiere al crecimiento físico, mental o emocional de un niño.
encinta
A literary or old-fashioned term for 'pregnant'.
Un término literario o anticuado para 'embarazada'.
tener un hijo
To be a parent to a child, or to give birth to a child.
Ser padre de un niño, o dar a luz a un niño.
criar a un niño
To care for and educate a child; common in AmE.
cuidar de un niño hasta que sea adulto
criar a un hijo
To care for a child until they are an adult.
Cuidar de un niño hasta que sea un adulto.
dar a luz a un niño
The common phrase for the process of childbirth.
La frase común para el proceso de parto.
dar a luz a un niño
A formal or literary term for a woman giving birth.
Un término formal o literario para una mujer que da a luz.
criar a un hijo
A more old-fashioned term for bringing up a child.
Un término más anticuado para criar a un hijo.