comeback
gran regreso
A significant and admirable return to success.
Un regreso al éxito significativo y admirable.
regreso notable
A return to success that is worthy of attention or comment.
Un regreso al éxito que es digno de atención o comentario.
regreso asombroso
A very surprising and impressive return to success.
Un regreso al éxito muy sorprendente e impresionante.
regreso dramático
A sudden and exciting return to success, often against the odds.
Un regreso al éxito repentino y emocionante, a menudo contra todo pronóstico.
regreso exitoso
A return that achieves its goal of regaining a former status.
Un regreso que logra su objetivo de recuperar un estatus anterior.
regreso político
A return to a position of power or influence in politics.
Un regreso a una posición de poder o influencia en la política.
remontada en la segunda mitad
In sports, a comeback achieved in the second half of a game.
En deportes, una remontada lograda en la segunda mitad de un partido.
remontada en el último cuarto
In sports, a comeback achieved in the final period of a game.
En deportes, una remontada lograda en el período final de un partido.
regreso muy esperado
A return to success that many people have been anticipating for a long time.
el regreso de una persona famosa a su profesión después de un período de ausencia
hacer una reaparición
To return to a former successful state.
Regresar a un estado anterior de éxito.
protagonizar una remontada
To make a planned and often dramatic return to success.
Realizar un regreso al éxito planeado y a menudo dramático.
organizar una remontada
To organize and begin a comeback, often suggesting a great effort.
Organizar e iniciar una remontada, a menudo sugiriendo un gran esfuerzo.
intentar una remontada
To try to return to a former successful state.
Intentar regresar a un estado anterior de éxito.
camino de regreso
The path or process of returning to success, used in the phrase 'on the comeback trail'.
todo figurado
victoria con remontada
A win that was achieved after being in a losing position.
Una victoria que se logró después de estar en una posición perdedora.
intento de remontada
An effort made to return to a former successful state.
Un esfuerzo realizado para regresar a un estado anterior de éxito.