communication
buena comunicación
positive and productive communication
comunicación positiva y productiva
comunicación efectiva
communication that successfully conveys the intended message
comunicación que transmite con éxito el mensaje deseado
comunicación clara
communication that is easy to understand
comunicación que es fácil de entender
comunicación abierta
honest and transparent communication
comunicación honesta y transparente
comunicación cara a cara
communication when physically present
Se refiere a la comunicación que ocurre en persona, no a distancia.
comunicación electrónica
communication via electronic devices, like email or text
comunicación a través de dispositivos electrónicos, como correo electrónico o texto
comunicación deficiente
ineffective or insufficient communication
comunicación ineficaz o insuficiente
comunicación directa
communication without intermediaries
comunicación sin intermediarios
comunicación verbal
communication using spoken words
el intercambio de información o sentimientos a través del habla
comunicación escrita
communication using written words
comunicación mediante palabras escritas
comunicación bidireccional
communication where both parties participate
Implica que dos partes hablen y se escuchen mutuamente.
comunicación no verbal
communication through body language, gestures, etc.
describe la comunicación sin palabras, a través de gestos, lenguaje corporal o expresiones faciales
comunicaciones globales
communication systems operating worldwide
sistemas de comunicación que operan a nivel mundial
comunicaciones internacionales
communication systems between countries
sistemas de comunicación entre países
habilidades de comunicación
the ability to communicate effectively
la capacidad de comunicarse eficazmente
centro de comunicaciones
a central place from which communications are directed
un lugar central desde donde se dirigen las comunicaciones
centro de comunicaciones
a central place from which communications are directed
un lugar central desde donde se dirigen las comunicaciones
la comunicación se interrumpe
when communication fails or stops working
cuando la comunicación falla o deja de funcionar
una ruptura en la comunicación
a failure to exchange information
un fallo en el intercambio de información
líneas de comunicación
the connection that allows people or groups to communicate
la conexión que permite a personas o grupos comunicarse
canales de comunicación
the ways or routes through which communication happens
las formas o rutas a través de las cuales ocurre la comunicación
comunicación entre
indicates the parties involved in the communication
indica las partes involucradas en la comunicación
en comunicación con
to be in a state of exchanging information with someone
estar en un estado de intercambio de información con alguien
tener comunicación
to be in contact or communication with someone
estar en contacto o comunicación con alguien
mejorar la comunicación
to make communication better
hacer que la comunicación sea mejor
facilitar la comunicación
to make communication easier or more likely to happen
hacer la comunicación más fácil o más probable
mejorar la comunicación
to improve the quality or effectiveness of communication
mejorar la calidad o eficacia de la comunicación
interrumpir las comunicaciones
to cause problems that interrupt communication systems
causar problemas que interrumpen los sistemas de comunicación
cortar las comunicaciones
to stop or interrupt communication systems
detener o interrumpir los sistemas de comunicación