community

simple noun75 colocacionesFrecuencia promedio: 7.1

comunidad internacional

Refers to the countries of the world collectively.

comunidad grande

Refers to a community with a large population or covering a wide area.

Se refiere a una comunidad con una gran población o que cubre un área amplia.

comunidad pequeña

Refers to a community with a small population.

Se refiere a una comunidad con una población pequeña.

comunidad diversa

A community made up of people from various different social and ethnic backgrounds.

Una comunidad compuesta por personas de diversos orígenes sociales y étnicos.

A community with very strong social and supportive bonds among its members.

comunidad global

Refers to all the countries of the world considered as a single entity.

Las personas o naciones del mundo, consideradas como estrechamente conectadas por las telecomunicaciones modernas y como interdependientes económica, social y políticamente.

comunidad unida

Similar to close-knit, emphasizing strong, interdependent relationships.

Se refiere a una comunidad donde los miembros están estrechamente conectados y se apoyan mutuamente.

comunidad unida

A community where members have strong relationships.

Una comunidad donde los miembros tienen relaciones fuertes.

comunidad vibrante

A community that is exciting, full of life, and dynamic.

describe una comunidad llena de energía y vida

comunidad próspera

A community that is growing, developing, and successful.

Se refiere a una comunidad que es activa, exitosa y está en crecimiento.

comunidad animada

A community full of energy and activity.

Una comunidad llena de energía y actividad.

comunidad pobre

A community lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal.

Una comunidad que carece de dinero suficiente para vivir a un nivel considerado cómodo o normal.

comunidad de bajos ingresos

A community where the majority of residents have low earnings.

una comunidad donde la mayoría de los residentes tienen bajos ingresos

comunidad desfavorecida

A community lacking normal advantages, such as wealth or opportunity.

Una comunidad que carece de ventajas normales, como riqueza u oportunidades.

comunidad desatendida

A community receiving inadequate services compared to other communities.

describe una comunidad que carece de servicios o recursos adecuados

servicio comunitario

Unpaid work intended to be of social use that an offender is ordered to do.

Trabajo no remunerado de utilidad social que se le ordena hacer a un delincuente.

Care for people who are ill, old, or disabled in their own homes rather than in a hospital or institution.

trabajo comunitario

Voluntary work intended to help people in a particular area.

Trabajo voluntario destinado a ayudar a las personas en un área particular.

un sentido de comunidad

A feeling of belonging and mutual support among people in a group.

Un sentimiento de pertenencia y apoyo mutuo entre las personas de un grupo.

la comunidad en general

Similar to 'the community as a whole', meaning the general community or public.

Similar a 'la comunidad en su conjunto', significa la comunidad o el público en general.

la comunidad en su conjunto

Refers to everyone in the community, considered together.

Se refiere a todos en la comunidad, considerados en conjunto.

en una/la comunidad

Used to indicate location or position within the boundaries of a community.

Se utiliza para indicar la ubicación o posición dentro de los límites de una comunidad.

dentro de una/la comunidad

Similar to 'in', but often emphasizes the internal aspects or dynamics of the community.

Similar a 'in', pero a menudo enfatiza los aspectos internos o la dinámica de la comunidad.