computer
ordenador personal
A computer designed for use by one person at a time (often abbreviated as PC).
Un ordenador diseñado para ser utilizado por una persona a la vez (a menudo abreviado como PC).
ordenador portátil
A portable computer that is small and light enough to be used on one's lap.
un ordenador personal portátil
ordenador potente
A computer with high processing capability.
Un ordenador con alta capacidad de procesamiento.
ordenador rápido
A computer that processes data and executes commands quickly.
Un ordenador que procesa datos y ejecuta comandos rápidamente.
tableta
A portable computer with a touchscreen interface, typically without a physical keyboard.
Un ordenador portátil con una interfaz de pantalla táctil, generalmente sin teclado físico.
computadora de alta velocidad
A computer designed for very fast operation.
una computadora que puede procesar datos a velocidades extremadamente rápidas
computadora de escritorio
A personal computer designed to be used at a single location on or near a desk.
Una computadora personal diseñada para permanecer en un solo lugar, no para portabilidad.
ordenador doméstico
A personal computer intended for use in the home.
Un ordenador personal destinado al uso en el hogar.
ordenador de última generación
A computer using the most modern and advanced techniques and technology.
Se refiere a un ordenador que es el más moderno y avanzado disponible.
ordenador sofisticado
A highly advanced and complex computer.
Un ordenador muy avanzado y complejo.
ordenador portátil
A general term for any computer designed to be moved easily, such as a laptop or tablet.
Un término general para cualquier ordenador diseñado para ser movido fácilmente, como un portátil o una tableta.
A computer that represents data by measurable quantities (like voltage) rather than by numbers.
A computer that represents data by measurable quantities (like voltage) rather than by numbers.
virus informático
A piece of code that is capable of copying itself and typically has a detrimental effect, such as corrupting the system or destroying data.
Un programa malicioso que se replica a sí mismo en una computadora.
red de ordenadores
A set of computers connected together for the purpose of sharing resources.
Un conjunto de ordenadores conectados entre sí con el propósito de compartir recursos.
friki de la informática
An enthusiast or expert in the field of computers (informal).
Una persona experta o entusiasta de los ordenadores y la tecnología.
nerd de la informática
A person who is overly intellectual, obsessive, or socially awkward, especially one who is an expert in computers (informal).
Una persona excesivamente intelectual, obsesiva o socialmente torpe, especialmente una que es experta en ordenadores (informal).
el ordenador se cuelga
When a computer or program stops working suddenly.
Cuando un ordenador o programa deja de funcionar de repente.
el ordenador se congela
When a computer becomes unresponsive to input.
Cuando un ordenador deja de responder a las entradas.
en el ordenador
Used to indicate that something is located, stored, or being done using a computer.
Se utiliza para indicar que algo está ubicado, almacenado o se está haciendo usando un ordenador.
usar un ordenador
To operate or work with a computer.
Operar o trabajar con un ordenador.
acceder a un ordenador
To gain entry to or be able to use a computer or its data.
Obtener acceso o poder usar un ordenador o sus datos.
encender un ordenador
To begin the operation of a computer.
Comenzar el funcionamiento de un ordenador.
arrancar un ordenador
To start a computer and load the operating system.
Iniciar un ordenador y cargar el sistema operativo.
hacer que un ordenador se cuelgue
To cause a computer or system to fail suddenly (e.g., by a virus).
Hacer que un ordenador o sistema falle repentinamente (p. ej., por un virus).