concern
seria preocupación
a worry about a very bad or dangerous situation
una preocupación por una situación muy mala o peligrosa
preocupación pública
worry felt by the general population
preocupación sentida por la población en general
gran preocupación
a very large amount of worry
una cantidad muy grande de preocupación
preocupación principal
a very important worry or issue
Un asunto que causa una preocupación significativa o es de gran importancia.
profunda preocupación
a very strong feeling of worry
un sentimiento muy fuerte de preocupación
principal preocupación
the most important worry or issue
la preocupación o el problema más importante
preocupación por la seguridad
worry related to protection against threats, danger, or attack
preocupación relacionada con la protección contra amenazas, peligros o ataques
preocupación considerable
a large amount of worry
una gran cantidad de preocupación
preocupación generalizada
worry existing or happening over a large area or among many people
preocupación que existe o sucede en una gran área o entre muchas personas
preocupación principal
the first or most important worry
la primera o más importante preocupación
preocupación por la seguridad
worry related to being protected from danger or harm
preocupación relacionada con estar protegido del peligro o daño
grave preocupación
a very serious and important worry
una preocupación muy seria e importante
preocupación ambiental
worry related to the natural world and the impact of human activity on its condition
una preocupación o un asunto de importancia sobre el medio ambiente
preocupación creciente
a rapidly increasing level of worry
describe una preocupación que aumenta gradualmente
preocupación general
worry felt by many people
preocupación sentida por muchas personas
preocupación apremiante
an urgent worry that needs immediate attention
Una preocupación o problema que es muy importante y necesita ser tratado rápidamente.
preocupación por la privacidad
worry related to keeping personal information secret
preocupación relacionada con mantener la información personal en secreto
preocupación válida
a worry that is based on truth or reason
una preocupación que se basa en la verdad o la razón
preocupación legítima
a reasonable and acceptable worry
una preocupación razonable y aceptable
preocupación nacional
worry relating to a whole nation
preocupación relacionada con toda una nación
preocupación principal
the most important worry, more important than any other
La preocupación o el problema más significativo.
preocupación particular
a specific worry
Indica una preocupación, problema o asunto de importancia específico.
principal preocupación
the most important worry or issue
la preocupación o el problema más importante
preocupación ética
worry related to moral principles
una preocupación o asunto de importancia relacionado con la ética
preocupación primordial
the most important worry
un asunto de la más alta importancia o preocupación
preocupación por
used to state the subject of the worry
se usa para indicar el tema de la preocupación
preocupación por
used to state the subject of the worry
se usa para indicar el tema de la preocupación
preocupación por
worry about someone's safety or well-being
preocupación por la seguridad o el bienestar de alguien
un asunto de preocupación
an issue that causes worry
un problema que causa preocupación
una falta de preocupación
not showing any worry when it is expected
no mostrar ninguna preocupación cuando se espera
ser (o no) de la incumbencia de alguien
to be (not) important or worrying to someone
ser (no) importante o preocupante para alguien
no ser asunto de alguien
to be something that you do not need to worry or know about
ser algo de lo que no necesitas preocuparte o saber
concernir directamente
to affect or involve in a direct way
afectar o involucrar de manera directa
concernir principalmente
to affect or involve more than anyone or anything else
afectar o involucrar más que a nadie o a cualquier otra cosa
concernir mayormente
to affect or involve for the most part
afectar o involucrar en su mayor parte
expresar preocupación
to show or state that you are worried
mostrar o declarar que estás preocupado
expresar preocupación
to state your worries or opinions officially or publicly
declarar tus preocupaciones u opiniones oficial o públicamente
mostrar preocupación
to demonstrate your worry through actions or words
demostrar tu preocupación a través de acciones o palabras
sentir preocupación
to experience a feeling of worry
experimentar un sentimiento de preocupación
prevalecer sobre las preocupaciones
to be more important than worries, and therefore to have more influence on a decision
ser más importante que las preocupaciones y, por lo tanto, tener más influencia en una decisión
pesar más que las preocupaciones
to be more important or significant than the worries
ser más importante o significativo que las preocupaciones
aumentar la preocupación
to increase the level of worry
aumentar el nivel de preocupación
aliviar la preocupación
to make worry less severe or difficult
hacer que la preocupación sea menos severa o difícil
articular preocupación
to express worry clearly in words
expresar preocupación claramente con palabras
aliviar la preocupación
to make worry less severe
hacer que la preocupación sea menos severa
to cause someone to start feeling worried
disipar la preocupación
to make someone feel less worried
hacer que alguien se sienta menos preocupado
calmar la preocupación
to make an unpleasant feeling, such as worry, less strong
hacer que un sentimiento desagradable, como la preocupación, sea menos fuerte
involucrado en
to have some responsibility for an event or situation
tener alguna responsabilidad en un evento o situación