confidence
confianza pública
Confidence held by the general population, often in institutions.
Confianza de la población general, a menudo en instituciones.
confianza completa
Used to express the highest level of confidence.
Se usa para expresar el más alto nivel de confianza.
plena confianza
Used to express the highest level of confidence.
Se usa para expresar el más alto nivel de confianza.
confianza absoluta
Used to express the highest level of confidence.
Se usa para expresar el más alto nivel de confianza.
confianza del consumidor
An economic indicator that measures the degree of optimism that consumers feel about the overall state of the economy.
Un indicador económico que mide el grado de optimismo que sienten los consumidores sobre el estado general de la economía.
confianza total
Used to express the highest level of confidence.
Se usa para expresar el más alto nivel de confianza.
confianza del inversor
The level of optimism or pessimism that investors have about the stock market and the broader economy.
El grado de optimismo que tienen los inversores sobre el mercado.
confianza empresarial
The level of optimism or pessimism that business managers feel about the prospects of their companies and the economy.
Nivel de optimismo o pesimismo que sienten los gerentes de negocios sobre las perspectivas de sus empresas y la economía.
gran confianza
A high degree of confidence.
Un alto grado de confianza en sí mismo.
confianza creciente
Confidence that is increasing over time.
Confianza que aumenta con el tiempo.
mayor confianza
Confidence that has become greater.
Confianza que se ha vuelto mayor.
confianza creciente
Confidence that is increasing over time.
Confianza que aumenta con el tiempo.
gran confianza
A high degree of self-belief.
Un alto grado de confianza en sí mismo.
confianza tranquila
A calm and self-assured manner that is not boastful.
Una manera calmada y segura de sí misma que no es jactanciosa.
confianza suprema
The highest possible level of self-belief.
El nivel más alto posible de confianza en sí mismo.
timo de la estampita
A swindle in which the victim is persuaded to trust the swindler.
Una estafa en la que se persuade a la víctima para que confíe en el estafador.
timo
A swindle in which the victim is persuaded to trust the swindler.
Una estafa en la que se persuade a la víctima para que confíe en el estafador.
la confianza crece
When the level of confidence increases.
Cuando el nivel de confianza aumenta.
la confianza disminuye
When the level of confidence goes down.
Cuando el nivel de confianza baja.
un voto de confianza
A vote to show that a person or group has support. The negative form is 'a vote of no confidence'.
Una votación para mostrar que la gente confía en un gobierno o líder.
una crisis de confianza
A situation in which people have lost their confidence in something or someone.
una situación en la que la gente ya no confía en una persona, institución o sistema
tener confianza
To possess a belief in someone or something.
Poseer una creencia en alguien o algo.
aumentar la confianza
To help improve or increase confidence.
Ayudar a mejorar o aumentar la confianza.
sacudir la confianza
To make confidence less strong or certain.
Hacer que la confianza sea menos fuerte o segura.
reforzar la confianza
To support or strengthen confidence.
Apoyar o fortalecer la confianza.
mellar la confianza
To slightly weaken or damage confidence.
Debilitar o dañar ligeramente la confianza.
ganar confianza
To obtain or develop more self-confidence.
Obtener o desarrollar más autoconfianza.
adquirir confianza
To learn or develop self-confidence over time.
Aprender o desarrollar la autoconfianza con el tiempo.
intercambiar confidencias
To tell each other secrets.
Contarse secretos mutuamente.