congratulations

cálidas felicitaciones

Expressing friendly and affectionate congratulations.

Expresar felicitaciones amistosas y afectuosas.

felicitaciones sinceras

Expressing genuine and honest congratulations.

Elogio genuino por un logro.

felicitaciones sinceras

Expressing deep and sincere congratulations.

un mensaje sincero felicitando a alguien

sinceras felicitaciones

Expressing enthusiastic and warm congratulations.

felicitaciones sinceras y entusiastas

felicitaciones especiales

Congratulations directed at a specific person or for a particular achievement.

Felicitaciones dirigidas a una persona específica o por un logro particular.

Congratulations offered after the appropriate time or event has passed.

felicitaciones por

Used to specify the reason for the congratulations (e.g., on your promotion, on your wedding).

Se usa para especificar la razón de las felicitaciones (ej., por tu ascenso, por tu boda).

felicitaciones a

Used to specify the person or group being congratulated (e.g., congratulations to the team).

Se usa para especificar la persona o grupo que se felicita (ej., felicitaciones al equipo).

las felicitaciones están en orden

A set phrase meaning it is the right time or situation to congratulate someone.

Una frase hecha que significa que es el momento o la situación adecuada para felicitar a alguien.

dar felicitaciones (a alguien)

A common and direct way to offer congratulations.

Una forma común y directa de ofrecer felicitaciones.

ofrecer felicitaciones (a alguien)

A polite and slightly formal way to give congratulations.

Una forma educada y ligeramente formal de dar felicitaciones.

enviar felicitaciones (a alguien)

To offer congratulations from a distance, often by message or card.

Ofrecer felicitaciones a distancia, a menudo por mensaje o tarjeta.

decir felicidades

To verbally express congratulations in a simple way.

Expresar verbalmente felicitaciones de una manera simple.

expresar felicitaciones

A formal way to offer congratulations.

Una forma formal de ofrecer felicitaciones.

merecer felicitaciones

To be worthy of receiving congratulations for an achievement.

Ser digno de recibir felicitaciones por un logro.

extender felicitaciones

A very formal way to offer congratulations, often in writing.

Una forma muy formal de ofrecer felicitaciones, a menudo por escrito.

recibir felicitaciones

To be the recipient of congratulations.

Ser el destinatario de las felicitaciones.

aceptar felicitaciones

To receive congratulations gracefully.

Recibir felicitaciones con elegancia.

gritar felicidades

To express congratulations loudly and enthusiastically.

Expresar felicitaciones en voz alta y con entusiasmo.

gritar felicidades

To express congratulations very loudly, often in a crowd.

Expresar felicitaciones muy fuerte, a menudo en una multitud.