consideration

simple noun65 colocacionesFrecuencia promedio: 7.4

consideración importante

A factor that has significant weight in a decision.

Un factor que tiene un peso significativo en una decisión.

consideración seria

Emphasizes the importance and gravity of the thought process.

Enfatiza la importancia y gravedad del proceso de pensamiento.

consideración mayor

A very important or significant factor in a decision.

Un factor muy importante o significativo en una decisión.

consideración clave

A central or crucial factor in a decision.

Un factor central o crucial en una decisión.

consideración principal

The principal or primary factor in a decision.

El factor principal o primario en una decisión.

consideración cuidadosa

Used to describe deep and thorough thought before making a decision.

Se usa para describir un pensamiento profundo y exhaustivo antes de tomar una decisión.

consideración plena

Used to describe comprehensive thought that includes all relevant aspects.

Se usa para describir un pensamiento comprensivo que incluye todos los aspectos relevantes.

consideración adicional

Indicates that more thought or discussion is needed.

Indica que se necesita más reflexión o discusión.

debida consideración

Refers to the appropriate and deserved amount of thought.

Reflexión y atención cuidadosas prestadas a algo antes de tomar una decisión.

consideración práctica

Refers to the real-world, non-theoretical aspects of a decision.

Se refiere a los aspectos del mundo real, no teóricos, de una decisión.

consideración de costos

Refers to the financial aspects that need to be thought about.

Se refiere a los aspectos financieros que deben ser pensados.

consideración detallada

Used to describe thought that examines all the specifics.

Se usa para describir un pensamiento que examina todos los detalles.

consideración apropiada

Refers to the correct and fitting amount of thought.

Se refiere a la cantidad de pensamiento correcta y adecuada.

consideración suficiente

Refers to an amount of thought that is enough for the situation.

Se refiere a una cantidad de pensamiento que es suficiente para la situación.

consideración adecuada

Refers to a sufficient amount of thought for a particular purpose.

Se refiere a una cantidad suficiente de pensamiento para un propósito particular.

merecer la pena ser considerado

Deserves to be thought about or taken seriously.

Merece ser pensado o tomado en serio.

en contraprestación de

as payment for sth

como pago por algo

bajo consideración

Currently being thought about or discussed.

Actualmente siendo pensado o discutido.

por consideración a

Because of a desire not to upset or harm someone.

Debido al deseo de no molestar o dañar a alguien.

tomar algo en consideración

To include something as a factor when making a decision.

Incluir algo como un factor al tomar una decisión.

darle consideración a algo

To actively think about or review something.

Pensar activamente o revisar algo.

mostrar consideración a alguien

To act in a way that demonstrates you are thinking about someone's feelings.

Actuar de una manera que demuestre que estás pensando en los sentimientos de alguien.

merecer consideración

To be worthy of being thought about.

Ser digno de ser pensado.

ameritar consideración

To be good enough to be thought about; more formal than 'deserve'.

Ser lo suficientemente bueno para ser pensado; más formal que 'deserve'.