consistency
consistencia lógica
Consistency based on the principles of logic; free from contradictions.
Consistencia basada en los principios de la lógica; libre de contradicciones.
consistencia general
General consistency across all parts of something.
Consistencia general en todas las partes de algo.
consistencia interna
Consistency within a single system, document, or argument.
Consistencia dentro de un solo sistema, documento o argumento.
buena consistencia
Describes a high and desirable level of consistency.
Describe un nivel alto y deseable de consistencia.
gran consistencia
Describes a high and desirable level of consistency.
Describe un nivel alto y deseable de consistencia.
consistencia notable
Describes a high and desirable level of consistency, often surprisingly so.
Describe un nivel alto y deseable de consistencia, a menudo sorprendente.
consistencia completa
Refers to total and unwavering consistency.
Se refiere a una consistencia total e inquebrantable.
consistencia correcta
The specific texture or thickness that one is trying to achieve.
La textura o espesor específico que se intenta lograr.
consistencia deseada
The specific texture or thickness that one is trying to achieve.
Se refiere al nivel requerido o deseado de espesor o textura.
consistencia absoluta
Refers to total and unwavering consistency.
Se refiere a una consistencia total e inquebrantable.
consistencia suave
Describes a texture that is even and free of lumps.
Describe una textura que es uniforme y sin grumos.
consistencia cremosa
Describes a texture that is smooth and rich, like cream.
Describe una textura que es suave y rica, como la crema.
consistencia intelectual
Consistency in one's thoughts, beliefs, or arguments.
Consistencia en los pensamientos, creencias o argumentos de uno.
consistencia estilística
Consistency in the style of writing, art, or design.
relativo a la consistencia del estilo en una obra o por un autor.
consistencia temática
Consistency in the themes or subjects of a work.
se refiere a la aplicación uniforme y constante de los temas
consistencia espesa
Refers to a substance that is dense and does not flow easily.
Se refiere a una sustancia que es densa y no fluye fácilmente.
consistencia líquida
Refers to a substance that is watery and flows easily.
Se refiere a una sustancia que es acuosa y fluye fácilmente.
consistencia líquida
Describes a texture that is more liquid than desired.
describe una sustancia, como una salsa o mezcla, que es más líquida de lo que debería ser
consistencia suave
Describes a texture that is smooth and easily yields to pressure.
Describe una textura que es lisa y cede fácilmente a la presión.
consistencia gomosa
Describes a firm and elastic texture, like rubber.
Describe una textura firme y elástica, como la goma.
consistencia de roca
Describes a texture that is extremely hard.
Describe una textura que es extremadamente dura.
nivel de consistencia
Refers to the extent or level of consistency.
Se refiere a la extensión o nivel de consistencia.
grado de consistencia
Refers to the extent or level of consistency.
Se refiere a la extensión o nivel de consistencia.
carecer de consistencia
To not have consistency when it is needed or expected.
No tener consistencia cuando se necesita o se espera.
mantener la consistencia
To keep consistency over a period of time.
Mantener la consistencia durante un período de tiempo.
asegurar la consistencia
To make certain that consistency is present.
Asegurarse de que la consistencia esté presente.
lograr consistencia
To successfully reach a state of consistency.
Alcanzar con éxito un estado de consistencia.
mejorar la consistencia
To make the level of consistency better.
Hacer que el nivel de consistencia sea mejor.
proporcionar consistencia
To offer or create a consistent system or result.
Ofrecer o crear un sistema o resultado consistente.
mostrar consistencia
To show or prove that consistency exists.
Mostrar o probar que existe consistencia.
demostrar consistencia
To show or prove that consistency exists.
Mostrar o probar que existe consistencia.
tener consistencia
Used to describe the texture of a substance, e.g. 'have the consistency of cream'.
Se usa para describir la textura de una sustancia, p. ej. 'tener la consistencia de la crema'.
encontrar consistencia
To discover or develop a consistent pattern.
Descubrir o desarrollar un patrón consistente.
dar consistencia
To impart a certain texture to a substance.
Impartir una cierta textura a una sustancia.
consistencia de
Often used to link consistency to what is being consistent, e.g. 'consistency of approach'.
A menudo se usa para vincular la consistencia con lo que es consistente, p. ej. 'consistencia del enfoque'.
consistencia en
Used to specify the area or domain of consistency, e.g. 'consistency in approach'.
Se usa para especificar el área o dominio de consistencia, p. ej. 'consistencia en el enfoque'.
consistencia con
Indicates harmony or agreement between two things, e.g. 'consistency with past practice'.
Indica armonía o acuerdo entre dos cosas, p. ej. 'consistencia con la práctica pasada'.