consistent
muy consistente
A common way to describe a behavior or pattern that shows a high degree of consistency.
Una forma común de describir un comportamiento o patrón que muestra un alto grado de consistencia.
plenamente consistente
To state something is in complete agreement with something else.
Para afirmar que algo está en completo acuerdo con otra cosa.
completamente consistente
To emphasize that a behavior or statement is totally consistent, with no exceptions.
Para enfatizar que un comportamiento o declaración es totalmente consistente, sin excepciones.
relativamente consistente
Indicates consistency when compared to other things or situations.
Indica consistencia en comparación con otras cosas o situaciones.
altamente consistente
Used to describe a behavior or pattern that shows a very high degree of consistency.
Se usa para describir un comportamiento o patrón que muestra un grado muy alto de consistencia.
enteramente consistente
To emphasize that a behavior or statement is totally consistent, with no exceptions.
Para enfatizar que un comportamiento o declaración es totalmente consistente, sin excepciones.
bastante consistente
Indicates a moderate or reasonable level of consistency.
Indica un nivel moderado o razonable de consistencia.
extremadamente consistente
Used to describe a behavior or pattern that shows a very high degree of consistency.
Se usa para describir un comportamiento o patrón que muestra un grado muy alto de consistencia.
en gran medida consistente
Indicates that something is in agreement for the most part.
Indica que algo está de acuerdo en su mayor parte.
bastante consistente
Can mean 'completely consistent' (esp. BrE) or 'fairly consistent' (esp. AmE).
Puede significar 'completamente consistente' (especialmente BrE) o 'bastante consistente' (especialmente AmE).
generalmente consistente
Indicates that something is in agreement in most cases or aspects.
Indica que algo está de acuerdo en la mayoría de los casos o aspectos.
perfectamente consistente
To state something is in complete and perfect agreement with something else.
Para afirmar que algo está en completo y perfecto acuerdo con otra cosa.
absolutamente consistente
To emphasize that a behavior or statement is completely and totally consistent.
Para enfatizar que un comportamiento o declaración es completa y totalmente consistente.
bastante consistente
An informal way to indicate a moderate or reasonable level of consistency.
Una forma informal de indicar un nivel moderado o razonable de consistencia.
Indicates that something is generally in agreement, though minor details may differ.
razonablemente consistente
Indicates a moderate or reasonable level of consistency.
Indica un nivel moderado o razonable de consistencia.
lógicamente consistente
Indicates that something follows the rules of logic and does not contain contradictions.
Se usa para describir un argumento o conjunto de ideas donde todas las partes concuerdan entre sí.
internamente consistente
Used when different parts of an argument, system, etc., do not contradict each other.
Se usa para describir un sistema o argumento donde todas las partes están en acuerdo lógico.
totalmente consistente
A more formal way to say completely or entirely consistent.
Una forma más formal de decir completa o enteramente consistente.
notablemente consistente
Used to describe a behavior or pattern that is surprisingly or impressively consistent.
se usa para describir algo que muestra un alto grado de uniformidad y fiabilidad a lo largo del tiempo
sorprendentemente consistente
Indicates a level of consistency that was not expected.
Indica un nivel de consistencia que no se esperaba.
sorprendentemente consistente
Indicates a level of consistency that is very noticeable and surprising.
se usa para enfatizar un grado muy alto y notable de consistencia
ser consistente
Used to state that something is in agreement with something else.
Se usa para afirmar que algo está de acuerdo con otra cosa.
ser consistente
Used to describe behavior that is always the same.
Se usa para afirmar que algo está de acuerdo con otra cosa.
permanecer consistente
To continue to be in agreement with something else.
Continuar estando de acuerdo con otra cosa.
permanecer consistente
Used to describe behavior that continues to be the same over time.
Continuar estando de acuerdo con otra cosa.
parecer consistente
Used when something seems to be in agreement with something else.
Se usa cuando algo parece estar de acuerdo con otra cosa.
parecer consistente
Used when something gives the impression of being in agreement.
Se usa cuando algo da la impresión de estar de acuerdo.
mantenerse consistente
To continue to be in agreement with something else.
Continuar estando de acuerdo con otra cosa.
volverse consistente
To start behaving in a consistent way.
Empezar a comportarse de una manera consistente.
consistente con
To show that one thing is in agreement with another thing (e.g., results, expectations).
Para mostrar que una cosa está de acuerdo con otra (p. ej., resultados, expectativas).
consistente en
To show consistency applies to all members of a group or set of items (e.g., studies, groups).
Para mostrar que la consistencia se aplica a todos los miembros de un grupo o conjunto de elementos (p. ej., estudios, grupos).
consistente entre
To show consistency when comparing two or more specific, named items or groups.
Para mostrar consistencia al comparar dos o más elementos o grupos específicos y nombrados.
consistente entre
To show consistency applies within a group of multiple, distinct items (e.g., studies).
Para mostrar que la consistencia se aplica dentro de un grupo de múltiples elementos distintos (p. ej., estudios).