container

simple noun42 colocacionesFrecuencia promedio: 7.0

recipiente de plástico

a container made of plastic

un recipiente hecho de plástico

recipiente vacío

a container with nothing inside it

un recipiente sin nada dentro

recipiente lleno

a container filled to its capacity

un recipiente lleno hasta su capacidad

recipiente sellado

a container that is firmly closed to be airtight or watertight

Un recipiente que está cerrado herméticamente para ser estanco al aire o evitar fugas.

a container that is sealed to prevent air from getting in or out, often for food

recipiente cerrado

a container with a lid or top on it

un recipiente con tapa

envase reutilizable

a container that can be used more than once

describe un envase que se puede usar varias veces, a menudo para reducir residuos

envase desechable

a container intended to be used once and then thrown away

Un artículo de embalaje destinado a un solo uso antes de ser desechado.

contenedor impermeable

a container that prevents water from getting inside

Un contenedor que protege su contenido del agua.

recipiente estanco

a container that prevents water from getting inside

Un recipiente que no permite el paso del agua.

recipiente adecuado

a container appropriate for a specific purpose or content

un recipiente apropiado para un propósito o contenido específico

recipiente isotérmico

a container that keeps food or drink hot or cold

un recipiente que mantiene la comida o bebida caliente o fría

a container designed to be difficult for a child to open, often for medicine

recipiente poco profundo

a container that is not very deep

un recipiente que no es muy profundo

el recipiente contiene algo

used to say what is inside a container

se usa para decir qué hay dentro de un recipiente

el recipiente contiene algo

used to say what is inside a container, often referring to its capacity

se usa para decir qué hay dentro de un recipiente, a menudo refiriéndose a su capacidad

en un/el recipiente

indicates location inside a container

indica la ubicación dentro de un recipiente

recipiente de

indicates what a container is filled with

indica con qué está lleno un recipiente

recipiente para

indicates the purpose or intended contents of a container

indica el propósito o el contenido previsto de un recipiente

llenar un recipiente

to put something into a container until it is full

poner algo en un recipiente hasta que esté lleno

guardar algo en un recipiente

to keep something in a container for future use

mantener algo en un recipiente para uso futuro

contenedor de envío

a large metal box of a standard size for transporting goods

Un contenedor estandarizado grande para transportar mercancías.