contention
principal argumento
Refers to the primary argument or opinion being expressed.
Se refiere al principal argumento u opinión que se expresa.
lucha por el título
Being in a position to compete for the championship title.
Estar en posición de competir por el título de campeón.
lucha por los play-offs
Being in a position to compete for a spot in the final rounds of a sports tournament.
El estado de estar en posición de clasificarse para los play-offs.
la manzana de la discordia
An idiomatic expression for a subject that causes persistent disagreement.
Una expresión idiomática para un tema que causa desacuerdo persistente.
una fuente de disputa
The origin or cause of the disagreement.
El origen o la causa del desacuerdo.
un punto de discordia
A specific issue or detail that is the subject of disagreement.
Un tema o detalle específico que es objeto de desacuerdo.
un área de disputa
A topic or field where disagreement is common.
Un tema o campo donde el desacuerdo es común.
en la disputa (por algo)
Actively competing with a chance of winning something, like a prize or title.
Compitiendo activamente con la posibilidad de ganar algo, como un premio o un título.
fuera de la disputa (por algo)
No longer competing or having a chance to win something.
Ya no compite o no tiene la posibilidad de ganar algo.
apoyar un argumento
To provide evidence or arguments that validate a claim or opinion.
Proporcionar evidencia o argumentos que validen una afirmación u opinión.
disputar un argumento
To argue against or question the validity of a claim.
Argumentar en contra o cuestionar la validez de una afirmación.
rechazar un argumento
To refuse to accept a claim or opinion.
Negarse a aceptar una afirmación u opinión.
disputa entre
Used to indicate the parties involved in a disagreement.
Se utiliza para indicar las partes involucradas en un desacuerdo.