conversion
conversión de moneda
The process of converting one currency to another.
el proceso de cambiar una moneda a otra
conversión de datos
The process of changing data from one format to another.
El proceso de cambiar datos de un formato a otro.
conversión de archivos
The process of changing a computer file from one format to another.
El proceso de cambiar un archivo de computadora de un formato a otro.
conversión de energía
The process of changing energy from one form to another.
El proceso de cambiar la energía de una forma a otra.
conversión de desván
The act of changing an attic or loft space into a usable room.
El acto de convertir un ático o desván en una habitación utilizable.
conversión religiosa
The act of adopting a new religious belief system.
El acto de adoptar un nuevo sistema de creencias religiosas.
conversión espiritual
A profound change in one's spiritual beliefs or path.
Un cambio profundo en las creencias o el camino espiritual de una persona.
conversión de granero
The act of changing a barn into a house or other type of building.
El acto de convertir un granero en una casa u otro tipo de edificio.
conversión repentina
A quick and unexpected change in belief or opinion.
Un cambio rápido e inesperado de creencia u opinión.
conversión cristiana
The act of adopting the Christian faith.
El acto de adoptar la fe cristiana.
conversión de la noche a la mañana
A very quick and unexpected change in belief or opinion.
Un cambio repentino y completo de creencia u opinión.
conversión forzada
A conversion to a different religion or belief under duress.
la adopción de una religión diferente o la renuncia a la propia bajo coacción
conversión en el lecho de muerte
A religious conversion that happens just before a person dies.
Un cambio de creencias religiosas que ocurre justo antes de la muerte.
tabla de conversión
A table that shows how to convert units from one system to another.
Una tabla que muestra cómo convertir unidades de un sistema a otro.
tabla de conversión
A chart that shows how to convert units from one system to another.
Una tabla que muestra cómo convertir unidades de un sistema a otro.
kit de conversión
A set of parts that you can use to change a machine or device to a different use or system.
Un conjunto de piezas que se pueden usar para cambiar una máquina o dispositivo a un uso o sistema diferente.
experiencia de conversión
The personal event or process of a religious or spiritual conversion.
El evento o proceso personal de una conversión religiosa o espiritual.
llevar a cabo una conversión
To perform the action of converting something.
Realizar la acción de convertir algo.
emprender una conversión
To begin or carry out the task of converting something, often a large project.
Comenzar o llevar a cabo la tarea de convertir algo, a menudo un gran proyecto.
sufrir una conversión
To go through the process of a religious, spiritual, or significant personal change.
Pasar por el proceso de un cambio religioso, espiritual o personal significativo.
experimentar una conversión
To go through the process of a religious or spiritual conversion.
Pasar por el proceso de una conversión religiosa o espiritual.
patear una conversión
In rugby, to successfully kick the ball over the posts after a try to score extra points.
En rugby, patear exitosamente el balón por encima de los postes después de un ensayo para anotar puntos extra.
añadir la conversión
In rugby, to score the points from a conversion kick.
En rugby, anotar los puntos de una patada de conversión.
conversión de
Indicates the original state or system before conversion.
Indica el estado o sistema original antes de la conversión.
conversión a
Indicates the resulting state, system, or belief after conversion.
Indica el estado, sistema o creencia resultante después de la conversión.
conversión a
Indicates the resulting state or system after conversion.
Indica el estado o sistema resultante después de la conversión.