conviction
fuerte convicción
firme convicción
profunda convicción
convicción religiosa
convicción profundamente arraigada
Se refiere a una convicción fuerte e inquebrantable que es una parte central de los principios de alguien.
convicción política
convicción moral
convicción inquebrantable
una convicción que es muy firme y no puede ser cambiada
convicción total
convicción completa
convicción absoluta
convicción absoluta
condena penal
condena por asesinato
condena por drogas
condena anterior
un momento en que una persona fue declarada culpable de un delito en el pasado
condena anterior
una declaración formal de que alguien es culpable de un delito penal, que ocurrió en el pasado
condena injusta
A conviction of a person who was factually innocent.
Un fallo judicial que declara a una persona culpable de un delito cuando en realidad es inocente.
condena exitosa
A conviction that the prosecution managed to achieve.
Una condena que la fiscalía logró obtener.
condena cumplida
A conviction that is no longer legally relevant after a certain period of time.
Una condena que ya no es legalmente relevante después de un cierto período de tiempo.
condena insegura
A conviction considered legally unsound.
Se refiere a una sentencia judicial que se considera poco fiable o un posible error judicial.
política de convicciones
Politics based on strong, firm beliefs rather than compromise.
Política basada en creencias fuertes y firmes en lugar de compromisos.
tasa de condenas
la condena se basa en
tener el coraje de sus convicciones
To be brave enough to do what you feel to be right.
ser lo suficientemente valiente como para hacer lo que se considera correcto
la tasa de condena
Synonymous with 'conviction rate'.
Sinónimo de 'tasa de condenas'.
con convicción
convicción sobre
sin convicción
condena por
Specifies the crime for which someone was convicted.
Especifica el delito por el cual alguien fue condenado.
en caso de condena
Used in legal contexts to mean 'upon being found guilty'.
Se utiliza en contextos legales para significar 'al ser declarado culpable'.
condena contra
Refers to the conviction recorded against a specific person.
Se refiere a la condena registrada contra una persona específica.
tener una convicción
sostener una convicción
fortalecer una convicción
reforzar una convicción
carecer de convicción
To not sound confident or believable.
No sonar seguro o creíble.
anular una condena
apelar una condena
apelar contra una condena
conducir a una condena
To result in someone being found guilty.
Resultar en que alguien sea declarado culpable.
revocar una condena
mantener una condena
asegurar una condena
lograr una condena
obtener una condena
anular una condena
confirmar una condena