cord

simple noun37 colocacionesFrecuencia promedio: 6.8

cable de alimentación

the cord that connects an appliance to an electrical outlet

el cable que conecta un electrodoméstico a una toma de corriente

cable eléctrico

a cable used to supply electricity to a device

un cable utilizado para suministrar electricidad a un dispositivo

cable eléctrico

a cable for conducting electricity

un tramo de cable flexible y aislado para llevar corriente eléctrica a un aparato

cable de extensión

an extra length of electrical cord to reach a distant outlet

un tramo extra de cable eléctrico para alcanzar un enchufe distante

médula espinal

the bundle of nerves inside the spine

Se refiere al haz de fibras nerviosas encerrado en la columna vertebral, que conecta casi todas las partes del cuerpo con el cerebro.

cuerdas vocales

the membranes in the throat that produce sound

las membranas en la garganta que producen sonido

cordón umbilical

the cord connecting a fetus to the placenta

El tubo flexible que conecta a un bebé con su madre antes de nacer, permitiéndole recibir alimento y oxígeno.

cordón grueso

a cord with a large diameter

un cordón de gran diámetro

cordón fino

a cord with a small diameter

un cordón de pequeño diámetro

cordón de nailon

cord made of nylon material

una cuerda o cordel de nailon

an elastic cord used for securing things

cordón de bata

the cord used to tie a dressing gown

el cordón o cinturón usado para atar una bata

pedazo de cordón

a segment or part of a cord

un segmento o parte de un cordón

trozo de cordón

a specific amount of cord measured by its length

una cantidad específica de cordón medida por su longitud

atar algo con un cordón

to use a cord to fasten something

usar un cordón para sujetar algo

anudar el cordón

to tie a knot in the cord

hacer un nudo en el cordón

desatar el cordón

to unfasten a cord that has been tied

desatar un cordón que ha sido atado

deshacer el cordón

to unfasten a cord, especially a knot

desatar un cordón, especialmente un nudo

desenchufar el cable

to disconnect the cord from the electricity supply

desconectar el cable del suministro eléctrico

enchufar el cable

to connect the cord to an electrical socket

conectar el cable a una toma de corriente

sacar el cable

to remove the cord from a socket by pulling

quitar el cable de un enchufe tirando

un cable conecta algo

used when a cord serves as the link between two things

se usa cuando un cable sirve como enlace entre dos cosas