corruption
corrupción política
abuse of public office for private gain
abuso de un cargo público para beneficio privado
corrupción generalizada
corruption existing over a large area or among many people
corrupción que existe en una gran área o entre muchas personas
corrupción gubernamental
corruption within the government
corrupción dentro del gobierno
corrupción seria
corruption that has severe consequences
corrupción que tiene consecuencias graves
corrupción policial
corruption within the police force
corrupción dentro de la fuerza policial
corrupción rampante
corruption that is spreading uncontrollably
describe una corrupción generalizada y sin control
corruption that has been claimed but not yet proven
corrupción oficial
corruption by public officials
corrupción por parte de funcionarios públicos
corrupción pública
corruption involving public officials and services
corrupción que involucra a funcionarios y servicios públicos
corrupción de alto nivel
corruption involving senior officials
Conducta deshonesta o fraudulenta por parte de quienes ocupan posiciones de poder.
corrupción masiva
corruption on a very large scale
corrupción a una escala muy grande
corrupción financiera
corruption involving money or financial assets
corrupción que involucra dinero o activos financieros
corrupción corporativa
corruption within or by a company
corrupción dentro o por parte de una empresa
corrupción moral
decay of moral standards and values
decadencia de las normas y valores morales
corrupción endémica
corruption that is very common and strong in a particular place
describe la corrupción que está extendida y profundamente arraigada en un sistema o sociedad
corrupción grave
extremely and obviously bad corruption
corrupción extremadamente y obviamente mala
caso de corrupción
a specific instance of corruption
un caso específico de corrupción
a common pairing referring to illegal payments and dishonest conduct
cargos de corrupción
official, legal accusations of corruption
acusaciones oficiales y legales de corrupción
alegaciones de corrupción
unproven claims that someone is guilty of corruption
afirmaciones no probadas de que alguien es culpable de corrupción
acusaciones de corrupción
claims that someone is guilty of corruption
afirmaciones de que alguien es culpable de corrupción
una cultura de corrupción
a situation where corruption is a normal and accepted part of an organization or society
una situación en la que la corrupción es una parte normal y aceptada de una organización o sociedad
corrupción en...
used to specify a place or organization where corruption is present
se usa para especificar un lugar u organización donde hay corrupción
corrupción entre...
used to specify a group where corruption is present
se usa para especificar un grupo donde hay corrupción
luchar contra la corrupción
to actively work to stop corruption
trabajar activamente para detener la corrupción
detener la corrupción
to prevent corruption from continuing
impedir que la corrupción continúe
investigar la corrupción
to officially examine claims of corruption
examinar oficialmente las denuncias de corrupción
combatir la corrupción
to take action to reduce or stop corruption
tomar medidas para reducir o detener la corrupción
prevenir la corrupción
to stop corruption from happening
evitar que ocurra la corrupción
exponer la corrupción
to make corruption known to the public
dar a conocer la corrupción al público
abordar la corrupción
to deal with the problem of corruption in a determined way
enfrentar el problema de la corrupción de manera decidida
erradicar la corrupción
to find and get rid of the cause of corruption
encontrar y eliminar la causa de un problema como la corrupción
revelar la corrupción
to show that corruption exists
mostrar que existe corrupción
eliminar la corrupción
to completely remove corruption
eliminar por completo la corrupción
frenar la corrupción
to control or limit corruption
controlar o limitar la corrupción
atacar la corrupción
to strongly criticize and try to stop corruption
criticar fuertemente e intentar detener la corrupción
estar involucrado en corrupción
to take part in corrupt activities
participar en actividades corruptas
contener la corrupción
to stop the spread or increase of corruption
detener la propagación o el aumento de la corrupción
escándalo de corrupción
a public scandal involving corruption
Un escándalo que involucra conducta deshonesta o fraudulenta por parte de quienes están en el poder.
investigación de corrupción
an official process to discover facts about corruption
un proceso oficial para descubrir hechos sobre la corrupción
cargo de corrupción
an official accusation of corruption
una acusación oficial de corrupción
sonda de corrupción
an investigation into corruption, often by the media
una investigación sobre la corrupción, a menudo por los medios de comunicación
a claim that someone has been involved in corruption
caso de corrupción
a legal case involving corruption
un caso legal que involucra corrupción