couch
sofá cómodo
A couch that provides physical ease and relaxation.
Un sofá que proporciona facilidad y relajación física.
sofá blando
A couch that is not hard and yields to pressure.
Un sofá que no es duro y cede a la presión.
An informal term for a comfortable couch.
sofá de la sala
A couch intended for use in the living room.
Un sofá ubicado en la sala de estar.
sofá gastado
A couch that is damaged and shabby from use.
un sofá con tela o acolchado dañado por el uso prolongado
sofá de felpa
A couch that is luxuriously soft and thick.
Describe un sofá suave y cómodo, a menudo cubierto con tela de felpa.
sofá de terciopelo
A couch upholstered with velvet fabric.
Un sofá tapizado con tela de terciopelo.
sofá cama
A couch that can be converted into a bed.
Un sofá que contiene una cama que se puede desplegar para su uso.
sofá mullido
A couch with a large amount of soft padding.
describe un sofá grande y suave relleno de mucho acolchado
diván del psiquiatra
A couch in a psychiatrist's office, often used as a symbol for psychotherapy.
Un diván en el consultorio de un psiquiatra, a menudo utilizado como símbolo de la psicoterapia.
teleadicto
A person who spends a lot of time sitting or lying on a couch, watching television.
Una persona que pasa mucho tiempo sentada o acostada en un sofá, viendo la televisión.
cojín de sofá
A soft pad or pillow for sitting on the couch.
Un cojín que forma parte de un sofá.
almohada del sofá
A decorative or supportive pillow used on a couch.
Una almohada decorativa o de apoyo utilizada en un sofá.
en el/un sofá
Used to indicate the location of being on the surface of a couch.
Se usa para indicar la ubicación de estar en la superficie de un sofá.
sentarse en el sofá
To be in a sitting position on the couch.
Estar en posición sentada en el sofá.
acostarse en el sofá
To rest in a horizontal position on the couch.
Descansar en posición horizontal en el sofá.
levantarse del sofá
To rise to one's feet from the couch.
Ponerse de pie después de estar sentado o acostado en un sofá.
estirarse en el sofá
To lie at full length on the couch.
Acostarse a lo largo en el sofá.
hundirse en el sofá
To sit down heavily and comfortably into a soft couch.
Sentarse pesada y cómodamente en un sofá blando.
dejarse caer en el sofá
To relax back into a soft couch.
Relajarse hacia atrás en un sofá blando.
despatarrarse en el sofá
To sit, lie, or fall with one's arms and legs spread out in an ungainly way on the couch.
Sentarse, acostarse o caer con los brazos y las piernas extendidos de manera desgarbada en el sofá.
reclinarse en el sofá
To lean or lie back in a relaxed position on the couch.
Inclinarse o recostarse en una posición relajada en el sofá.
deslizarse del sofá
To move smoothly off the couch, often from a lying position.
Moverse suavemente fuera del sofá, a menudo desde una posición acostada.
incorporarse del sofá
A more formal way to say 'get up from the couch'.
Una forma más formal de decir 'levantarse del sofá'.
bajar las piernas del sofá
To move your legs over the side of the couch to get up.
Mover las piernas por el costado del sofá para levantarse.
bajarse del sofá de un salto
To move your whole body off the couch in a swinging motion.
Mover todo el cuerpo fuera del sofá con un movimiento de balanceo.