cream
nata fresca
Cream that has not been soured or preserved.
Nata que no ha sido acidificada ni conservada.
nata montada
Cream that has been beaten until it is light and fluffy.
Se refiere a la nata que ha sido batida hasta que se vuelve ligera y esponjosa.
nata agria
Cream that has been fermented with certain kinds of bacteria.
Nata que ha sido fermentada con ciertos tipos de bacterias.
nata espesa
A type of cream with a very high fat content, common in the US.
Un tipo de nata con un contenido de grasa muy alto, común en los EE. UU.
nata doble
A type of cream with a very high fat content, common in the UK.
Un tipo de nata con un contenido de grasa muy alto, común en el Reino Unido.
crema tópica
A medicated cream applied to a particular place on the body.
Una crema medicada que se aplica en un lugar particular del cuerpo.
nata líquida
A type of cream with a lower fat content, suitable for pouring.
Un tipo de nata con un contenido de grasa más bajo, adecuada para verter.
crema de venta libre
A medicated cream that can be bought without a doctor's prescription.
Se refiere a una crema médica tópica que se puede comprar sin receta.
A type of thick cream made by indirectly heating full-cream cow's milk and then leaving it to cool slowly.
nata agria
Another term for sour cream, often used in British English.
Otro término para la nata agria, a menudo utilizado en el inglés británico.
nata dulce
Fresh cream that has not been soured, used to distinguish from sour cream.
Nata fresca que no ha sido acidificada, utilizada para distinguirla de la nata agria.
crema facial
A cream for moisturizing or treating the skin on the face.
Una crema para hidratar o tratar la piel de la cara.
crema de afeitar
A cream applied to the skin before shaving.
Una crema que se aplica en la piel antes de afeitarse.
crema de manos
A cream for moisturizing or treating the skin on the hands.
Una crema para hidratar o tratar la piel de las manos.
A soft, mild-tasting fresh cheese made from milk and cream.
crema hidratante
A cream designed to make the skin less dry.
Un producto cosmético utilizado para hacer la piel menos seca.
crema de día
A face cream designed to be used during the day.
Una crema facial diseñada para ser utilizada durante el día.
crema de noche
A face cream designed to be used at night.
Una crema facial diseñada para ser utilizada por la noche.
A cream designed to reduce skin wrinkles.
la nata se estropea
When cream is no longer fresh and good to eat; spoils.
Cuando la nata ya no está fresca y buena para comer; se echa a perder.
... y nata
Used to describe a common food pairing, such as 'strawberries and cream'.
Se usa para describir una combinación de alimentos común, como 'fresas con nata'.
cucharada de nata
A spoonful or blob of cream, usually served on top of a dessert.
Una cucharada o porción de nata, generalmente servida sobre un postre.
ponerse crema
A common way to say applying cream to the skin.
Una forma común de decir que se aplica crema en la piel.
aplicar crema
To put a cream onto a surface, especially the skin.
Poner una crema sobre una superficie, especialmente la piel.
montar nata
To beat cream with a whisk or mixer to incorporate air and produce volume.
Batir la nata con un batidor o una batidora para incorporar aire y producir volumen.
batir la nata
To beat or stir cream lightly with a whisk.
Batir la nata con un batidor hasta que espese.
batir nata
To mix cream vigorously with a fork or whisk.
Mezclar la nata enérgicamente con un tenedor o batidor.