curse
maldición terrible
maldición antigua
Refers to a magical curse set a long time ago.
Se refiere a una maldición mágica lanzada hace mucho tiempo.
maldición maligna
maldición familiar
A curse believed to affect a family for generations.
Una maldición que se cree que afecta a una familia durante generaciones.
maldición sonora
An angry exclamation that is clearly audible.
Una exclamación de enojo que es claramente audible.
maldición ahogada
A curse spoken in a low, indistinct voice, often in frustration.
Una maldición dicha en voz baja e indistinta, a menudo con frustración.
maldición sobre
bajo una maldición
To be currently affected by a curse.
Estar actualmente afectado por una maldición.
maldición sobre
maldecir por lo bajo
maldecir en voz baja
maldecir en silencio
maldecir para sus adentros
maldecir mentalmente
maldecir rotundamente
To curse someone or something severely and thoroughly.
Maldecir a alguien o algo de forma severa y completa.
romper una maldición
echar una maldición sobre
lanzar una maldición sobre
levantar una maldición
quitar una maldición
proferir una maldición
murmurar una maldición
To say a curse quietly and indistinctly.
Decir una maldición en voz baja y de forma indistinta.
soltar una maldición
oír una maldición
To perceive a curse being spoken by someone else.
Percibir una maldición siendo dicha por otra persona.
maldecir por
Indicates the reason for cursing someone or something.
Indica la razón para maldecir a alguien o algo.
maldecir tu suerte
To complain angrily about your bad fortune.
Quejarse con enojo de tu mala fortuna.
maldecir y gritar
To curse loudly in anger. Can also be used with similar verbs like 'yell' or 'scream'.
Maldecir en voz alta con enojo. También se puede usar con verbos similares como 'yell' o 'scream'.
maldecir el día
To bitterly regret a day when a specific event happened.
Lamentar amargamente un día en que ocurrió un evento específico.