decade

simple noun37 colocacionesFrecuencia promedio: 6.8

próxima década

The most common way to refer to the future ten-year period.

La forma más común de referirse al futuro período de diez años.

última década

The most common way to refer to the previous ten-year period.

La forma más común de referirse al período de diez años anterior.

década pasada

Refers to the ten-year period that has just finished.

Se refiere al período de diez años que acaba de terminar.

década actual

Refers to the ten-year period we are in now.

Se refiere al período de diez años en el que nos encontramos ahora.

décadas recientes

Often used in plural to refer to the last 20-30 years.

A menudo se usa en plural para referirse a los últimos 20-30 años.

década anterior

Refers to the ten-year period before the one being discussed.

el período de 10 años antes del que se está discutiendo

próxima década

Refers to the next ten-year period.

Se refiere al próximo período de diez años.

década siguiente

Refers to the ten-year period that comes after.

Se refiere al período de diez años que viene después.

década completa

Similar to 'entire decade', stressing the completeness of the period.

Similar a 'década entera', destacando la completitud del período.

presente década

Synonym for 'current decade'.

Sinónimo de 'década actual'.

década entera

Emphasizes that the whole ten-year period is being considered.

la totalidad de una década

toda la década

Another way to emphasize the entirety of the ten-year period.

Otra forma de enfatizar la totalidad del período de diez años.

década de la posguerra

Refers to the decade immediately following a major war.

Se refiere al lapso de diez años inmediatamente posterior a una guerra.

primeras décadas

Refers to the first years of a longer period, such as a century.

Se refiere a los primeros años de un período más largo, como un siglo.

década precedente

A more formal term for the previous ten-year period.

se refiere al período de diez años inmediatamente anterior a un punto específico en el tiempo

década siguiente

A more formal term for the following ten-year period.

se refiere al período de diez años que sigue inmediatamente

Refers to the final years of a longer period, such as a century.

década intermedia

Refers to the decade(s) that came between two specific points in time.

Se refiere a la década que pasó entre dos eventos o momentos específicos.

una década pasa

Another common way to say that ten years have gone by.

Otra forma común de decir que han pasado diez años.

pasa una década

A common way to say that ten years have passed.

Una forma común de decir que han pasado diez años.

una década ve algo

To describe an event or change that happened during a decade.

Para describir un evento o cambio que ocurrió durante una década.

una década termina

The most common way to say a ten-year period is finishing.

La forma más común de decir que un período de diez años está terminando.

una década comienza

Used to mark the start of a new ten-year period.

Se usa para marcar el inicio de un nuevo período de diez años.

una década es testigo de algo

A more formal way to describe an event or change that happened during a decade.

Una forma más formal de describir un evento o cambio que ocurrió durante una década.

una década empieza

A common way to mark the beginning of a ten-year period.

Una forma común de marcar el comienzo de un período de diez años.

una década se cierra

A way to say that a ten-year period is ending.

Una forma de decir que un período de diez años está terminando.

una década se abre

A more literary way to say a new decade starts.

Una forma más literaria de decir que comienza una nueva década.

transcurre una década

A formal way to say that ten years have passed.

Una forma formal de decir que han pasado diez años.

por una década

Indicates the duration of an action or state lasting ten years.

Indica la duración de una acción o estado que dura diez años.

en la década

Similar to 'during the decade'.

Similar a 'durante la década'.

durante la década

Indicates something happening at some point within a ten-year period.

Indica que algo sucede en algún momento dentro de un período de diez años.

a lo largo de la década

Implies a change or trend that develops across the ten-year period.

Implica un cambio o tendencia que se desarrolla a lo largo del período de diez años.

a lo largo de toda la década

Emphasizes that something happened continuously from the beginning to the end of the decade.

Enfatiza que algo sucedió continuamente desde el principio hasta el final de la década.

en una década

Indicates that something will happen before a ten-year period is over.

Indica que algo sucederá antes de que termine un período de diez años.

pasar una década

To live or work somewhere for a period of ten years.

Vivir o trabajar en algún lugar durante un período de diez años.

abarcar una década

Used for something that lasts or covers a period of ten years.

Se usa para algo que dura o cubre un período de diez años.

entrar en una década

To begin a new ten-year period of life or existence.

Comenzar un nuevo período de diez años de vida o existencia.