discreet

pregunta discreta

A question or investigation made carefully and without attracting attention.

Una pregunta o investigación hecha con cuidado y sin llamar la atención.

distancia prudente

A distance that is far enough to be polite or to avoid being noticed.

Una distancia suficiente para ser cortés o para evitar ser notado.

publicidad discreta

An advertisement that is subtle and does not attract wide attention.

Un anuncio que es sutil y no atrae mucha atención.

velo discreto

A veil that provides concealment or modesty in a subtle manner.

Figurativo: una forma sutil de ocultar o encubrir algo, a menudo información.