disorder

simple noun58 colocacionesFrecuencia promedio: 6.8

trastorno mental

An illness that affects the mind.

un patrón o anomalía psicológica, que potencialmente causa angustia o discapacidad

trastorno alimentario

A mental illness in which you have an unhealthy relationship with food.

cualquiera de una gama de trastornos psicológicos caracterizados por hábitos alimenticios anormales o alterados

trastorno genético

un problema de salud causado por una o más anormalidades en el genoma

trastorno grave

trastorno severo

trastorno hereditario

Una enfermedad o condición anormal transmitida genéticamente.

desorden total

Used to describe a state of total untidiness or chaos.

Se usa para describir un estado de total desorden o caos.

desorden público

Violent or noisy behaviour in a public place.

Comportamiento violento o ruidoso en un lugar público.

desorden violento

Public disturbances that involve force and damage.

Disturbios públicos que involucran fuerza y daños.

desorden civil

A situation in which a large group of people behave in a violent and uncontrolled way in public.

Una situación en la que un gran grupo de personas se comporta de manera violenta e incontrolada en público.

trastorno grave

Refers to significant and severe public disturbances.

desorden generalizado

Indicates that public disturbances are happening over a large area.

Indica que los disturbios públicos están ocurriendo en un área grande.

desorden social

A breakdown of social norms and values, often leading to unrest.

Una ruptura de las normas y valores sociales, que a menudo conduce a la agitación.

trastorno relacionado con la bebida

Se refiere a una condición médica o psicológica causada por o asociada con el consumo de alcohol.

desorden político

Unrest and instability within a country's political system.

Agitación e inestabilidad dentro del sistema político de un país.

brote de desorden

The sudden start of violent public behaviour.

El inicio repentino de un comportamiento público violento.

trastorno de algo

Used to specify which part of the body or system is affected by the illness.

Se usa para especificar qué parte del cuerpo o sistema está afectada por la enfermedad.

el trastorno afecta a algo/alguien

Used when an illness has an effect on a person or a part of the body.

Se usa cuando una enfermedad tiene un efecto en una persona o una parte del cuerpo.

un estado de desorden

A more formal way to say that something is messy or chaotic.

Una forma más formal de decir que algo está desordenado o caótico.

en desorden

Describes the state of being untidy or disorganized.

Describe el estado de desorden o desorganización.

sufrir de un trastorno

tener un trastorno

diagnosticar un trastorno

To identify the nature of an illness by examination of the symptoms.

Identificar la naturaleza de una enfermedad mediante el examen de los síntomas.

sumir algo en el desorden

To cause a situation or place to become chaotic and disorganized.

Hacer que una situación o lugar se vuelva caótico y desorganizado.

prevenir el desorden

To stop public unrest from happening.

Evitar que ocurra la agitación pública.

abordar el desorden

conducir al desorden

crear desorden

frenar el desorden

combatir el desorden

sofocar el desorden

To stop or suppress public unrest, often with force.

restaurar el orden en una situación caótica