distance
larga distancia
corta distancia
gran distancia
distancia considerable
vasta distancia
distancia enorme
distancia enorme
larga distancia
distancia promedio
pequeña distancia
distancia física
distancia razonable
A distance that is not too far and is acceptable or convenient.
Una distancia que no está demasiado lejos y es aceptable o conveniente.
distancia de frenado
la distancia que recorre un vehículo antes de detenerse por completo después de aplicar los frenos
buena distancia
Indicates a relatively long distance.
Indica una distancia relativamente larga.
cierta distancia
An unspecified but particular distance.
Una distancia no especificada pero particular.
buena distancia
Indicates a surprisingly or relatively long distance.
Indica una distancia sorprendentemente o relativamente larga.
distancia social
The degree of separation or lack of connection between social groups or individuals.
El grado de separación o falta de conexión entre grupos sociales o individuos.
distancia media
Used in technical or scientific contexts.
Utilizado en contextos técnicos o científicos.
distancia dada
A specified or predefined distance.
Se refiere a una distancia predeterminada o especificada.
distancia geográfica
distancia emocional
A lack of emotional connection or intimacy.
Falta de conexión emocional o intimidad.
distancia psicológica
A sense of being mentally or emotionally separate.
Una sensación de estar mental o emocionalmente separado.
educación a distancia
nadador de fondo
An athlete who competes in long-distance swimming events.
Un atleta que compite en eventos de natación de larga distancia.
a poca distancia a pie
Close enough to be reached by walking.
Lo suficientemente cerca como para llegar caminando.
al alcance
Close enough to attack or achieve something.
Lo suficientemente cerca como para atacar o lograr algo.
una sensación de distancia
A feeling of being emotionally or socially separate.
Una sensación de estar emocional o socialmente separado.
distancia entre
Refers to the space separating two things.
Se refiere al espacio que separa dos cosas.
en la distancia
Used to describe something far away but visible or audible.
Se usa para describir algo lejano pero visible o audible.
mantener la distancia
To maintain a physical or emotional separation.
Mantener una separación física o emocional.
recorrer una distancia
cubrir una distancia
medir la distancia
recorrer una distancia
Also used figuratively, e.g., 'go the distance' means to complete a difficult task.
También se usa figurativamente, p. ej., 'go the distance' significa completar una tarea difícil.
mantener una distancia
More formal way to say 'keep your distance', often referring to professional or critical separation.
Forma más formal de decir 'mantener la distancia', a menudo refiriéndose a una separación profesional o crítica.
calcular la distancia
estimar la distancia
juzgar la distancia
To form an opinion or guess about the distance, often visually.
Formar una opinión o conjetura sobre la distancia, a menudo visualmente.