domination
dominación completa
Used to emphasize the absolute nature of the control.
Se usa para enfatizar la naturaleza absoluta del control.
dominación total
Used to emphasize the absolute nature of the control.
Se usa para enfatizar la naturaleza absoluta del control.
dominación del mercado
Having a commanding share of the market for a product or service.
Tener una cuota de mando del mercado para un producto o servicio.
dominación política
Control of the political system and government.
Control del sistema político y del gobierno.
dominación económica
Control through economic power.
Control a través del poder económico.
dominación mundial
Control over the entire world, often used hyperbolically.
Control sobre el mundo entero, a menudo usado hiperbólicamente.
dominación militar
Control by means of military force.
Control por medio de la fuerza militar.
dominación corporativa
Excessive power or influence by large corporations.
Poder o influencia excesiva de las grandes corporaciones.
dominación extranjera
Control by a country other than one's own.
Control por un país que no es el propio.
dominación occidental
Cultural, political, or economic control by Western countries.
Control cultural, político o económico por parte de los países occidentales.
Control by one power over a dependent area or people.
dominación masculina
A social system where men hold primary power.
Un sistema social donde los hombres tienen el poder principal.
dominación cultural
Control through cultural influence.
Control a través de la influencia cultural.
dominación imperial
Control exerted by an empire.
el acto de un imperio que controla un país o pueblo
dominación patriarcal
A social system where men hold primary power, especially fathers within families.
se refiere al control y poder ejercido por los hombres en un sistema patriarcal
dominación ideológica
Control through a dominant set of beliefs or ideas.
Control a través de un conjunto dominante de creencias o ideas.
dominación blanca
A social system where white people hold primary power over other racial groups.
Un sistema social donde los blancos tienen el poder principal sobre otros grupos raciales.
dominación racial
Domination by a particular racial group.
Dominación por un grupo racial particular.
dominación de clase
Domination by a particular social or economic class.
Dominación por una clase social o económica particular.
dominación sobre
Specifies the person, group, or area being controlled.
Especifica la persona, grupo o área que está siendo controlada.
bajo la dominación de alguien
Indicates being in a state of being controlled by someone.
Indica estar en un estado de ser controlado por alguien.
establecer la dominación
To set up a system of control.
Establecer un sistema de control.
buscar la dominación
To try to gain control or power.
Intentar obtener control o poder.
mantener la dominación
To continue to have control.
Continuar teniendo el control.
caer bajo la dominación
To become controlled by something or someone.
Ser controlado por algo o alguien.
retener la dominación
To keep control, especially when it is challenged.
Mantener el control, especialmente cuando es desafiado.
caer bajo la dominación
To become controlled by something or someone.
Ser controlado por algo o alguien.
estar libre de dominación
To not be controlled by something or someone.
No ser controlado por algo o alguien.
estar libre de dominación
To not be controlled by something or someone.
No ser controlado por algo o alguien.