doomed

inevitablemente condenado

Emphasizes that the negative outcome is unavoidable.

Se usa para describir algo que es seguro que fracasará o tendrá un final infeliz.

finalmente condenado

Emphasizes that the negative outcome will happen in the end, regardless of intermediate events.

Enfatiza que el resultado negativo ocurrirá al final, independientemente de los eventos intermedios.

condenado al fracaso

Refers to a plan, project, or attempt that is certain to not succeed.

Se refiere a un plan, proyecto o intento que con certeza no tendrá éxito.

condenado a la extinción

Specifically refers to a species that is certain to die out completely.

Se refiere específicamente a una especie que con certeza desaparecerá por completo.

estar condenado

Used to state that something is certain to fail, die, or be destroyed.

Se usa para afirmar que algo está destinado a fracasar, morir o ser destruido.

parecer condenado

Used to suggest that something appears to be certain to fail, die, or be destroyed.

Se usa para sugerir que algo parece destinado a fracasar, morir o ser destruido.