drag
arrastrar el ratón
to move the mouse while holding down a button
Mover un elemento en la pantalla moviendo el ratón mientras se mantiene presionado el botón.
arrastrar un ícono
to move an icon on a computer screen using a mouse
Mover un ícono de una ubicación en la pantalla a otra manteniendo presionado el botón del ratón.
arrastrar una ventana
to move a window on a computer screen
mover una ventana en la pantalla de una computadora
arrastrar una maleta
to pull a suitcase along the ground
Tirar de una maleta pesada por el suelo.
arrastrar el equipaje
to pull heavy luggage along
tirar del equipaje pesado por el suelo
arrastrar los pies
to do something slowly or reluctantly
hacer algo lentamente o de mala gana
pasar un peine por el pelo
to pull a comb through hair with difficulty
pasar un peine por el pelo con dificultad
arrastrar las uñas por algo
to scrape one's nails across a surface
raspar las uñas sobre una superficie
arrastrar un trineo
to pull a vehicle for travelling over snow
tirar de un vehículo para viajar sobre la nieve
arrastrar un índice
to pull or move an index, typically in a digital context
tirar o mover un índice, típicamente en un contexto digital
carrera de aceleración
a type of motor race in which two cars compete over a short, straight distance
un tipo de carrera de motor en la que dos coches compiten en una distancia corta y recta
carreras de aceleración
the sport of competing in drag races
Una carrera entre dos coches en una distancia corta.
espectáculo de drag
an entertainment performance by a drag artist
un espectáculo de entretenimiento de un artista drag
artista drag
an entertainer who dresses in clothing of the opposite sex
una persona que se viste de drag para entretener